উত্তর আয়ারল্যান্ডের লোকেদের কি ইউরোপীয় পার্লামেন্ট নির্বাচনে ভোট দেওয়া উচিত? - দেশ ইইউ আইন সাপেক্ষে দেওয়া 

"এটি কিছুটা অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে যে আপনি যদি বালিতে বসবাসকারী একজন ফরাসি নাগরিক হন তবে আপনি ইউরোপীয় সংসদ নির্বাচনে ভোট দিতে পারেন, তবুও আপনি যদি বেলফাস্টে বসবাসকারী একজন আইরিশ নাগরিক হন তবে আপনি তা পারবেন না।" - লেখেন এলসে কেভিস্ট, নিউ ইউরোপিয়ান ইউকে-এর.

ইউকে পার্লামেন্টে প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছিল, কেন উত্তর আয়ারল্যান্ডে বসবাসকারী আইরিশ এবং ব্রিটিশ নাগরিকরা ইউরোপীয় পার্লামেন্টের জন্য আসন্ন নির্বাচনে ভোট দিতে এবং দাঁড়াতে পারবেন না - অঞ্চলটি একক বাজারে কার্যকর থাকা সত্ত্বেও। সমস্যাটি উত্তর আয়ারল্যান্ড অ্যাসেম্বলির প্রাক্তন ডেপুটি স্পিকার জেন মরিস উত্থাপন করেছিলেন, যিনি 25 বছরেরও বেশি আগে গুড ফ্রাইডে চুক্তির স্থপতিকে সাহায্য করেছিলেন। এটি এমন এক সময়ে আসে যখন উত্তর আয়ারল্যান্ড অ্যাসেম্বলি ব্রেক্সিট বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে দুই বছরের অচলাবস্থার পরে আবার উঠে এসেছে। 

সিটিজেনস রাইটস APPG, ওয়েস্টমিনস্টার হলের একটি মিটিং রুমে অনুষ্ঠিত, যেখানে রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ রাজ্যে ছিলেন, আসন্ন স্থানীয় এবং সাধারণ নির্বাচনে যুক্তরাজ্যে বসবাসকারী ইইউ নাগরিকদের ভোটাধিকারের বিষয়ে শুনছিলেন। সভার ফোকাস, নিউ ইউরোপিয়ান ইউকে দ্বারা আয়োজিত, তারপর জুনে ইউরোপীয় পার্লামেন্ট নির্বাচনে স্থানান্তরিত হয়, যেখানে ইউকেতে বসবাসকারী অনেক ইইউ নাগরিক ভোট দিতে সক্ষম হবে, যদি তাদের দেশ তার নাগরিকদের বিদেশ থেকে ভোট দেওয়ার অনুমতি দেয়। 27টি ইইউ দেশের মধ্যে চারটি ছাড়া বাকি সবই তাদের নাগরিকদের বিদেশ থেকে ভোট দেওয়ার অনুমতি দেয়। 

বিদেশে নাগরিকদের ভোটাধিকার বঞ্চিতকারী চারটি দেশের মধ্যে আয়ারল্যান্ড 

"অপরাধী" - নিউ ইউরোপিয়ান ইউকে-এর চেয়ার হিসাবে, অধ্যাপক রুভি জিগলার এটি বর্ণনা করেছেন - যারা তাদের নাগরিকদের বিদেশ থেকে ভোট দেওয়ার অনুমতি দেয় না তারা হল: আয়ারল্যান্ড, সাইপ্রাস, মাল্টা এবং ডেনমার্ক। "এবং এটি যুক্তরাজ্যে বিশেষত সমস্যাযুক্ত কারণ সেই লোকেরা ইইউ ত্যাগ করেনি - ব্রিটেন তাদের ইইউর বাইরে বসবাস করতে বাধ্য করেছে৷ তারা এখানে এসেছিল এমন লোক হিসাবে যারা একটি ইইউ দেশে চলে গেছে, তারা গণভোটে ভোট দিতে পারেনি, এবং এখন তারা হেরে যাচ্ছে। উত্তর আয়ারল্যান্ডে আরও বেশি,” বলেন প্রফেসর জিগলার বৈঠকের আগে জেন মরিসের কাছ থেকে শুনেছিলেন, বিবিসির একজন প্রাক্তন সাংবাদিক রাজনৈতিক প্রচারক হয়েছিলেন, যিনি বেলফাস্ট থেকে অনলাইনে মিটিংয়ে অংশ নিচ্ছিলেন।

জেন মরিস জানতে চেয়েছিলেন যে উত্তর আয়ারল্যান্ডের নাগরিকদের ইউরোপীয় অধিকারগুলিকে মিটমাট করার জন্য কী করা হচ্ছে - যারা ব্রিটিশ বা আইরিশ নাগরিকত্ব বা উভয়েরই উল্লেখ করে - জুনে ইউরোপীয় সংসদ নির্বাচনে। তিনি প্রশ্ন করেছিলেন কেন উত্তর আয়ারল্যান্ডের নাগরিকরা সেই নির্বাচনে ভোট দিতে বা দাঁড়াতে পারবে না। “এটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে উত্তর আয়ারল্যান্ডে ব্রিটিশ এবং আইরিশ নাগরিক সহ আইরিশ নাগরিকত্ব সহ প্রায় অর্ধ মিলিয়ন লোক রয়েছে। -তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের ইউরোপীয় অধিকার প্রয়োগ করতে চাইবে। সুতরাং আমরা কি এটি সম্পর্কে কি করা হচ্ছে তা প্রতিষ্ঠা করতে পারি?", তিনি জিজ্ঞাসা করলেন। 

নিউ ইউরোপিয়ান ইউকে-এর চেয়ার প্রফেসর রুভি জিগলার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন: “সম্বোধনকারী আসলেই আইরিশ রাষ্ট্র, কারণ ইইউতে থাকা প্রতিটি দেশের নাগরিকদের ভোটাধিকার দেওয়া একটি জাতীয় বিষয়। উত্তর আয়ারল্যান্ডের বিশেষ জটিলতা হল যে সেখানে অনেক নাগরিক আসলেই ইউরোপীয় নাগরিক - কিন্তু তারা এমন একটি এলাকায় ইউরোপীয় নাগরিক যেটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে কিন্তু উত্তর আয়ারল্যান্ড প্রোটোকলের কারণে অনেকাংশে ইইউ আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত৷ -তারা যদি বালি বা কানাডায় বসবাস করত তার থেকে সেটা আলাদা।"

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

প্রফেসর জিগলার বলেছেন যে উত্তর আয়ারল্যান্ডের পরিস্থিতি বিবেচনা করে বিশেষ ছাড় দেওয়া উচিত কিনা তা আইরিশ প্রতিষ্ঠানের বিবেচনা করা উচিত। - "যেহেতু আয়ারল্যান্ডে একটি বড় বিতর্ক রয়েছে যে আয়ারল্যান্ডের বাইরে বসবাসকারী আইরিশ নাগরিকরা ভোট দিতে সক্ষম হবেন কিনা - সত্যি বলতে অনেক আইরিশ নাগরিক আছেন যারা আয়ারল্যান্ডের বাইরে থাকেন।" সে যুক্ত করেছিল. 

জেন মরিস, যিনি উত্তর আয়ারল্যান্ডে ইউরোপীয় কমিশন অফিসের প্রধান ছিলেন, তারপরে বলেছিলেন যে তিনি অগত্যা তাত্ক্ষণিক উত্তর খুঁজছিলেন না, তবে উত্তর আয়ারল্যান্ডের অর্ধ মিলিয়ন ইইউ নাগরিকদের ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত হওয়ার বিষয়ে সচেতনতা বাড়াতে চেয়েছিলেন। ইউরোপীয় পার্লামেন্ট নির্বাচন, জুন 6 থেকে 9 পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হচ্ছে। গুড ফ্রাইডে চুক্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে উত্তর আয়ারল্যান্ডে জন্মগ্রহণকারী লোকেরা আইরিশ বা ব্রিটিশ নাগরিকত্ব বা উভয়ই ধারণ করতে পারে। 

নাগরিকদের একটি ইউনিয়ন 

নিউ ইউরোপিয়ান ইউকে-এর প্রতিষ্ঠাতা এবং সিইও, রজার ক্যাসেল, তখন উল্লেখ করেছিলেন: “ইইউ হল বাজার এবং অর্থের একটি ইউনিয়ন - তবে এটি নাগরিকদেরও একটি ইউনিয়ন। ইউরোপীয় ইউনিয়ন নাগরিকদের ইউরোপ হিসাবে নিজেকে নিয়ে কথা বলতে পছন্দ করে - তাহলে উত্তর আয়ারল্যান্ডের ইউরোপীয় নাগরিকদের কী হবে? এটি কিছুটা অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে যে আপনি যদি বালিতে বসবাসকারী একজন ফরাসি নাগরিক হন, তাহলে আপনি ইউরোপীয় সংসদ নির্বাচনে ভোট দিতে পারেন, তবুও আপনি যদি বেলফাস্টে বসবাসকারী একজন আইরিশ নাগরিক হন তবে আপনি পারবেন না। 

“আমি এখানে নৌকা দোলাতে চাই না, আপনি (জেন মরিস) গুড ফ্রাইডে চুক্তির সাথে খুব বেশি জড়িত ছিলেন এবং আমি তখন একজন নবনির্বাচিত এমপি ছিলাম। আমরা সবসময় মনে রাখব যে আমরা কোথা থেকে এসেছি এবং কোথায় আমাদের থাকতে হবে। -তবুও, ইউরোপ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন বলে কিছু আছে - এবং অবশ্যই উত্তর আয়ারল্যান্ড একক বাজারের অংশ। - তাই যদি এটি একক বাজারের অংশ হয় তবে ইউরোপীয় পার্লামেন্টে এর প্রতিনিধি থাকা উচিত নয়? 

উত্তর আয়ারল্যান্ড উইমেনস কোয়ালিশনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হিসেবে, একটি ক্রস-কমিউনিটি পার্টি, জেন মরিস সেই আলোচনায় জড়িত ছিলেন যা 1998 সালে গুড ফ্রাইডে চুক্তির দিকে পরিচালিত করেছিল। তিনি ব্যাখ্যা করে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন: "ব্রিটিশ বা আইরিশ, গুড ফ্রাইডে চুক্তি অনুসারে, বৈষম্য হতে পারে না - ব্রিটিশ এবং আইরিশ উভয়েরই তাদের ইউরোপীয় অধিকার প্রয়োগ করতে সক্ষম হওয়া উচিত - তাদের আইরিশ পাসপোর্ট থাকুক বা না থাকুক - এবং এটি একটি খুব কঠিন এবং সংবেদনশীল বিষয়। . 

“প্রতিনিধিত্বের ক্ষেত্রেও এটি অনেকের যুক্তি যারা প্রটোকল বিরোধী, যারা বলে কেন আমরা প্রতিনিধিত্ব ছাড়া এটি করব? -সুতরাং এটি অবশ্যই তাদের প্রতিনিধিত্ব পাওয়ার একটি উত্তর - ইউরোপীয় পার্লামেন্ট নির্বাচনে দাঁড়ানো।" 

ব্রেক্সিট আলোচনা এবং সরকার ভাঙ্গন 

বৃহত্তর ব্রেক্সিট আলোচনার অংশ হিসাবে উত্তর আয়ারল্যান্ড প্রোটোকল ছিল প্রথম বাণিজ্য চুক্তি যা ইউকে এবং ইইউ-এর মধ্যে হয়েছিল। এটি আয়ারল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে একটি কঠিন সীমান্ত এড়ানোর লক্ষ্যে 1 জানুয়ারী 2021 এ কার্যকর হয়েছিল। কিন্তু এর অর্থ গ্রেট ব্রিটেন থেকে উত্তর আয়ারল্যান্ডের বন্দরে আসা পণ্যের উপর নতুন চেক, যা কার্যত আইরিশ সাগরের নীচে একটি সীমানা তৈরি করেছিল। - এমন কিছু যা ইউনিয়নবাদীদের বিচলিত করে, যারা বিশ্বাস করে যে এটি ইউনাইটেড কিংডমের মধ্যে উত্তর আয়ারল্যান্ডের অবস্থানকে ক্ষুন্ন করে। এবং স্টর্মন্টে উত্তর আয়ারল্যান্ডের ক্ষমতা ভাগাভাগি প্রশাসনকে বয়কট করতে DUP-কে নেতৃত্ব দেয়। 

প্রোটোকলটি পরে উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্ক নামে একটি নতুন চুক্তির মাধ্যমে সংশোধন করা হয়েছিল, যা দুটি বাণিজ্য লেনের একটি ব্যবস্থা চালু করেছিল। সবুজ লেনগুলি উত্তর আয়ারল্যান্ডে ন্যূনতম কাগজপত্র সহ অবশিষ্ট পণ্যগুলির জন্য এবং কোনও চেক নেই৷ লাল লেনগুলি এমন পণ্যগুলির জন্য যা ইউরোপীয় ইউনিয়নে শেষ হতে পারে এবং তাই চেকের প্রয়োজন হতে পারে৷ ডিইউপি এটিকে সমর্থন করতে অস্বীকার করলেও সিস্টেমটি 1 অক্টোবর 2023-এ চালু হয়েছিল। 

অচলাবস্থা ভেঙে গেছে 

এই বছরের শুরুর দিকে অবশেষে ডিইউপি ব্রিটিশ সরকারের সাথে আলোচনার পর "সেফগার্ডিং দ্য ইউনিয়ন" নামে একটি নতুন বাণিজ্য চুক্তিতে সম্মত হলে অচলাবস্থা ভেঙে যায়। চুক্তিটি যুক্তরাজ্যের বাকি অংশ থেকে উত্তর আয়ারল্যান্ডে যাওয়ার পণ্যের চেক এবং কাগজপত্রকে আরও কমিয়ে দেবে। এটি ডিইউপি-র জন্য তার হস্তান্তরিত সরকারের বয়কট শেষ করার পথও প্রশস্ত করেছে এবং স্টর্মন্টে উত্তর আয়ারল্যান্ডের সমাবেশ এখন আবার চলছে এবং চলছে। এটি একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত ছিল, যেহেতু সিন ফেইনের ভাইস প্রেসিডেন্ট মিশেল ও'নিল উত্তর আয়ারল্যান্ডের প্রথম জাতীয়তাবাদী প্রথম মন্ত্রী নিযুক্ত হন। উপ-প্রথম মন্ত্রীর ভূমিকা ডিইউপি-র এমা লিটল-পেনজেলি গ্রহণ করেছিলেন। গুড ফ্রাইডে চুক্তির অধীনে ক্ষমতা ভাগাভাগি বিধি অনুসারে উত্তর আয়ারল্যান্ডে বিভক্ত সরকার শুধুমাত্র ইউনিয়নবাদী এবং জাতীয়তাবাদী উভয়ের অংশগ্রহণে একটি ক্রস-সম্প্রদায়ের ভিত্তিতে কাজ করতে পারে। 

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: