একটি গলিতে কিয়ানকুন: হুটং-এর সাংস্কৃতিক টেপেস্ট্রিতে পূর্ব এবং পশ্চিমের বুনন

25 জুন 2023-এ তোলা এই ছবিটি Qiankun Space-এ প্রদর্শিত প্রাচীন চীনা ক্যালিগ্রাফির সংগ্রহ দেখায়। (পিপলস ডেইলি অনলাইন/উ চাওলান)

বেইজিং শহরের প্রাণবন্ত হৃদয়ে অবস্থিত, একটি লুকানো দোকানটি সংকীর্ণ গলির মধ্যে আবিষ্কারের অপেক্ষায় রয়েছে। এর দেয়ালের মধ্যে, চীনের সমৃদ্ধ ঐতিহ্য এবং আন্তর্জাতিক সৃজনশীলতার একটি সুরেলা সংমিশ্রণ উন্মোচিত হয়, যা দর্শনার্থীদের একটি অনন্য এবং সীমানা অতিক্রম করার অভিজ্ঞতা শুরু করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়, উ চাওলান লিখেছেন, পিপলস ডেইলি অনলাইন.

এই চিত্তাকর্ষক আর্ট বুটিকের যথাযথভাবে নামকরণ করা হয়েছে কিয়ানকুন স্পেস, চীনা শব্দগুচ্ছ থেকে উদ্ভূত যা এর পরিধির মধ্যে সবকিছুকে অন্তর্ভুক্ত করার ধারণাকে চিত্রিত করে। এর নামের মতোই, এই লুকানো রত্নটি জটিলভাবে সংস্কৃতি এবং সৃজনশীলতার স্পন্দনশীল থ্রেডগুলিকে একত্রিত করে, একটি প্রাণবন্ত আন্তর্জাতিক শৈল্পিক সংলাপকে লালন করার সময় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সারাংশকে ক্যাপচার করে।

সময়ের থ্রেড

আপনি যখন Qiankun মহাকাশে পা রাখবেন, আপনাকে চীনা কারুশিল্পের টেপেস্ট্রি দ্বারা অভ্যর্থনা জানানো হবে। সূক্ষ্ম চীনামাটির বাসন টুকরা থেকে সূক্ষ্ম ক্যালিগ্রাফি পর্যন্ত, দোকানটি চীনা সংস্কৃতির গভীর উত্তরাধিকারের প্রমাণ হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে। প্রতিটি টুকরো একটি গল্প বলে, একটি থ্রেড যা বর্তমানকে একটি অতীত যুগের সাথে সংযুক্ত করে। স্টোরের প্রতিষ্ঠাতা, ওয়াং জিং এমন একটি স্থানের কল্পনা করেছিলেন যেখানে অতীত বর্তমানের পাশাপাশি সমৃদ্ধ হতে পারে এবং যেখানে ঐতিহ্যের সৌন্দর্য লালন করা যেতে পারে এবং প্রজন্মের মধ্যে দিয়ে চলে যেতে পারে।

কিয়ানকুন স্পেসের জন্য স্থানটি সুযোগ দ্বারা নির্বাচিত হয়নি। একটি 600 বছরের পুরানো হুটং ইয়াংমেইজুক্সি রাস্তায় অবস্থিত, যা অতীতের প্রবেশদ্বার হিসাবে কাজ করে, দোকানটির ঐতিহাসিক স্থাপত্য এবং পারিপার্শ্বিকতা দর্শকদের সময়ের মধ্যে একটি মনোমুগ্ধকর যাত্রা শুরু করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

"যদিও হুটং কয়েক শতাব্দী ধরে পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গেছে, এটি প্রতিটি যুগের স্থায়ী বৈশিষ্ট্য এবং সংস্কৃতির উপাদানগুলিকে একীভূত করেছে," ওয়াং বলেছেন। "হুটং একটি জীবন্ত তথ্যচিত্র হিসাবে কাজ করে, বেইজিংয়ের প্রাচীন চীনা সংস্কৃতি এবং জীবনকে স্থানীয় এবং পর্যটক উভয়ের কাছে প্রদর্শন করে।"

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতির প্রতি ওয়াং এর গভীর অনুরাগ চীনা কারুশিল্পে তার পরিবারের পূর্বপুরুষের শিকড় থেকে উদ্ভূত। তার পরিবারের ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারসূত্রে, তিনি 1980 সাল থেকে সাংস্কৃতিক নিদর্শন সংরক্ষণের সাথে জড়িত, এবং প্রাচীন চীনামাটির বাসন পুনরুদ্ধার এবং পুনরুত্পাদনের জন্য নিবেদিত।

"প্রাচীন শিল্পকর্মের ক্ষেত্রে, লোকেরা প্রায়শই মনে করে যে শুধুমাত্র উত্সাহী সংগ্রাহকরাই আগ্রহী হবেন," ওয়াং বলেছিলেন। "আমরা অধরা প্রাচীন জিনিসগুলিকে অ্যাক্সেসযোগ্য পণ্যদ্রব্যে রূপান্তরিত করার আশা করি, এই শিল্পকর্মগুলির পিছনের সংস্কৃতি এবং ইতিহাস বুঝতে এবং উপলব্ধি করার জন্য বৃহত্তর দর্শকদের আকৃষ্ট করব।"

25 জুন 2023-এ তোলা ছবিতে বেইজিংয়ের কিয়ানকুন স্পেসে বিক্রি হওয়া চীনা চীনামাটির বাসন থেকে তৈরি সৃজনশীল এবং সাংস্কৃতিক পণ্যের সংগ্রহ দেখানো হয়েছে। (পিপলস ডেইলি অনলাইন/উ চাওলান)

ঐতিহ্যবাহী শিল্পের দোকানের বিপরীতে, কিয়ানকুন স্পেস প্রাচীন জিনিসের নিছক ভান্ডারের বাইরে চলে যায়। এটি জ্ঞানের অভয়ারণ্য, এমন একটি জায়গা যেখানে অতীতকে সৃজনশীল সাংস্কৃতিক পণ্য এবং কর্মশালার মাধ্যমে জীবিত করা হয়। দর্শনার্থীরা ঐতিহ্যগত চীনা সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত জটিল স্মৃতিচিহ্নগুলি অর্জন করতে পারে, প্রদর্শনীর মাধ্যমে চীনা সূচিকর্মের শিল্প শিখতে পারে বা চীনামাটির বাসন পুনরুদ্ধারে অংশ নিতে পারে। ওয়াং দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেন যে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সৌন্দর্যের প্রশংসা করা এবং তাদের প্রেক্ষাপট এবং কারুশিল্প বোঝা তাদের সংরক্ষণের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

"আমরা লক্ষ্য করেছি যে আমাদের গ্রাহকরা কেবল আমাদের পণ্য কিনেই সন্তুষ্ট নন, তবে তাদের পিছনের জ্ঞান এবং সংস্কৃতির সন্ধান করতে চান," ওয়াং বলেছেন। "আমরা আশা করি এই স্থানটি বহুমাত্রিক হতে পারে যেখানে লোকেরা সাংস্কৃতিক এবং সৃজনশীল পণ্য, প্রদর্শনী বা কার্যকলাপের মাধ্যমে চীনা কারুশিল্প এবং শহরের সমৃদ্ধ সংস্কৃতি এবং ইতিহাস অন্বেষণ করতে একত্রিত হয়।"

সময়ের সাথে সাথে ওয়াং-এর পারিবারিক ঐতিহ্যে নতুন প্রাণের সঞ্চার হয়েছে, এটিকে একটি সমৃদ্ধ অর্থ প্রদান করেছে যা নিছক সংরক্ষণের বাইরে। এটি এখন ঐতিহ্যবাহী শিল্পের প্রাণবন্ত উত্তরাধিকার এবং আমাদের সংস্কৃতির চলমান ধারাবাহিকতার প্রতিনিধিত্ব করে। ওয়াং বলেন, "আধুনিক যুগে আমরা কেবল রক্ষা করতেই নয়, এই ধনসম্পদকে প্রচার করতেও বাধ্য হচ্ছি।"

সাংস্কৃতিক অন্তর্ভুক্তির ক্যালিডোস্কোপ

এই অন্তরঙ্গ দোকানের সীমানার মধ্যে, সাংস্কৃতিক অন্তর্ভুক্তির প্রাণবন্ত মোজাইক দর্শকদের চোখের সামনে উদ্ভাসিত হয়। এটি ঐতিহ্যবাহী চীনা শিল্পের সীমানা অতিক্রম করে এবং চীনের সাথে সংযুক্ত বিদেশী শিল্পীদের কাজকে স্বাগত জানায়।

শিল্প উত্সাহীরা তাদের চোখ ভোজন করতে পারেন একজন জাপানি শিল্পীর কাছ থেকে আকর্ষণীয় কাঠের খোদাই করা যা বিভিন্ন ঐতিহ্যবাহী চীনা কৌশল প্রদর্শন করে, একজন রাশিয়ান চিত্রকরের চিত্তাকর্ষক কার্টুন যা চীনা জনগণের দৈনন্দিন জীবনকে চিত্রিত করে, এবং একজন জার্মান ডিজাইনারের চীনা সূচিকর্মের সাথে সম্পর্কিত শিল্পকর্ম। এই কাজগুলিতে, ঐতিহ্যগত চীনা উপাদানগুলি সমসাময়িক টুকরোগুলির সাথে সুরেলাভাবে সহাবস্থান করে যা বিশ্বের বিভিন্ন কোণ থেকে উদ্ভূত শিল্পীদের স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করে। প্রাণবন্ত রঙ, সাহসী রূপ এবং চিন্তা-উদ্দীপক রচনাগুলি কিয়ানকুন মহাকাশের সর্বদা বিকশিত আখ্যানে অবদান রাখে এবং দর্শকদের চীনা সংস্কৃতির সমৃদ্ধ ফ্যাব্রিকের গভীরে প্রবেশ করতে আমন্ত্রণ জানায়।

আলজেরিয়া থেকে আসা দর্শনার্থীরা বেইজিংয়ের কিয়ানকুন স্পেসে একটি চীনামাটির বাসন পুনরুদ্ধার কর্মশালায় অংশগ্রহণ করছে। (ছবিটি পিপলস ডেইলি অনলাইনকে দেওয়া)

ওয়াং বিশ্বাস করেন সভ্যতাগুলো আলোচনা ও বিনিময়ের মাধ্যমে উন্নতি লাভ করে। "চীনা সংস্কৃতির প্রচারের সবচেয়ে কার্যকর পদ্ধতির মধ্যে একটি হল সাংস্কৃতিক অন্তর্ভুক্তি গ্রহণ করা, চীনা সমাজ, সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের নিজস্ব অনন্য ব্যাখ্যা আঁকার মাধ্যমে চীনের ট্যাপেস্ট্রিতে অবদান রাখার জন্য বিশ্বজুড়ে মানুষকে আমন্ত্রণ জানানো," ওয়াং বলেছেন।

চীনা ইতিহাস, ঐতিহ্য এবং দর্শনের জটিলতায় নিজেদের নিমজ্জিত করা শিল্পীরা এর সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য থেকে অনুপ্রেরণা পান। বিনিময়ে, তাদের কাজ সক্রিয়ভাবে চীনা সংস্কৃতির প্রচার ও বৈচিত্র্য আনয়ন করে, চীনা শিল্পের রাজ্যে শৈল্পিক অভিব্যক্তিকে সমৃদ্ধ করে।

ওয়াং এর মতে, বিদেশী শিল্পীদের শিল্পকর্মের সংগ্রহ অবিশ্বাস্যভাবে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, যা চীনা স্থানীয় এবং বিদেশী উভয়ের আগ্রহকে আকর্ষক করেছে। চীনা স্ট্যাম্প উত্সাহীদের মধ্যে একটি বিশেষভাবে প্রিয় আইটেম হল জাপানি শিল্পী ইয়োশিকো দ্বারা তৈরি ব্যক্তিগতকৃত পান্ডা স্ট্যাম্প। এই স্ট্যাম্পগুলি সৃজনশীলভাবে চীনের প্রধান ঘটনাগুলি নথিভুক্ত করে, যা প্রিয় প্রাণীর একটি সতেজ পুনঃব্যাখ্যা এবং দেশের ইতিহাসে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলি সরবরাহ করে। একই সময়ে, রাশিয়ান শিল্পী লিউবার দ্বারা চিত্রিত একটি কার্টুন বইয়ের জন্য বিদেশীরা ব্যাপক উত্সাহ প্রকাশ করছে। এই বইটি বেইজিং অন্বেষণকারী বিদেশিদের জন্য মূল্যবান টিপস প্রদান করে, যাতে তারা সহজেই অনুরূপ সাংস্কৃতিক পটভূমির ব্যক্তিদের দৃষ্টিকোণ থেকে সহানুভূতিশীল হতে এবং তাদের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে দেয় যারা তাদের চীনে বসবাসের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিয়েছে।

"এটা মনে হয় যে প্রতিটি দর্শক কিছু পরিমাণে এই কাজের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে," ওয়াং মন্তব্য করেছেন। "শিল্পের এই অংশগুলির পিছনে বিদেশী শিল্পীদের কাছ থেকে চীনা সংস্কৃতির জন্য গভীর উপলব্ধি এবং শ্রদ্ধা নিহিত রয়েছে।"

শৈল্পিক অভিব্যক্তি বোঝার এবং সংযোগের একটি সর্বজনীন ভাষা। দোকানে ক্রস-সাংস্কৃতিক সৃষ্টি ইতিমধ্যেই সাংস্কৃতিক বিনিময়, কথোপকথনকে উত্সাহিত করে, চীনা সংস্কৃতিতে অন্যদের আগ্রহকে উদ্দীপিত করে এবং বিশ্বের বিভিন্ন কোণ থেকে আসা ব্যক্তিদের মধ্যে পারস্পরিক সম্মান বৃদ্ধির একটি মাধ্যম হয়ে উঠেছে।

বেইজিংয়ের কিয়ানকুন স্পেসে শিশুরা ঐতিহ্যবাহী ঘষার কারুকাজে নিয়োজিত। ট্যাবলেট শিলালিপি থেকে ঘষে তৈরি করা একটি নৈপুণ্য যার ইতিহাস 1,000 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিস্তৃত চীনে, মুদ্রণের আবির্ভাবের আগে নথির নকলের একটি পদ্ধতি হিসাবে উদ্ভাবিত হয়েছিল। (ছবিটি পিপলস ডেইলি অনলাইনকে দেওয়া)

Qiankun Space ক্রমাগত মুগ্ধ পৃষ্ঠপোষকদের সাথে তাদের প্রিয় শিল্পীদের কাজ খুঁজে পেতে আগ্রহের সাথে ব্যস্ত। এমনকি লক্ষ্যহীন শহর পরিভ্রমণকারীরাও দোকানের মধ্যে মুগ্ধকর নিদর্শন দ্বারা নিজেদেরকে মুগ্ধ করতে পারে। এই মনোমুগ্ধকর স্থানের মধ্যে, কথোপকথনগুলি সমৃদ্ধ হয়, বিভিন্ন শৈল্পিক অভিব্যক্তিগুলি মিশে যায় এবং পারস্পরিক বোঝাপড়া বিকাশ লাভ করে। এই সুরেলা সংমিশ্রণ এবং বিনিময় দোকানটিকে একটি আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক ক্রসরোডে রূপান্তরিত করেছে, শৈল্পিক কথোপকথনের দিগন্তকে প্রসারিত করেছে এবং চীনা সংস্কৃতির সাথে সক্রিয়ভাবে জড়িত থাকার জন্য বিভিন্ন পটভূমির দর্শকদের আন্তরিকভাবে স্বাগত জানিয়েছে।

"সংস্কৃতি কোন সীমানা জানে না," ওয়াং বলেছিলেন। "চীনা সংস্কৃতির অন্বেষণের যাত্রায় সকলকে আবদ্ধ করা উচিত।"

25 জুন 2023-এ তোলা ছবিটি বেইজিংয়ের কিয়ানকুন স্পেসে প্রদর্শিত প্রাচীন চীনাদের ঐতিহ্যবাহী হেডওয়্যারের সংগ্রহ দেখায়। (পিপলস ডেইলি অনলাইন/উ চাওলান)

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: