অবিশ্বাস: কমিশন অনাস্থা লঙ্ঘনের শিকারদের ক্ষতির দাবির সুবিধার্থে সংসদ ভোটকে স্বাগত জানায়

ইউরোপীয় পার্লামেন্ট একটি নির্দেশনার জন্য একটি প্রস্তাব অনুমোদন করেছে যা নাগরিক এবং কোম্পানিগুলিকে ক্ষতিপূরণ দাবি করতে সহায়তা করবে যদি তারা ইউরোপীয় ইউনিয়নের অনাস্থার নিয়ম লঙ্ঘনের শিকার হয়, যেমন কার্টেল এবং প্রভাবশালী বাজার অবস্থানের অপব্যবহার। নির্দেশিকাটি জুন 2013 এর কমিশনের একটি প্রস্তাবের উপর ভিত্তি করে (দেখুন আইপি/13/525 এবং মেমো/13/531), এবং লক্ষ্য হল অনেকগুলি ব্যবহারিক অসুবিধা দূর করা যা ক্ষতিগ্রস্তরা প্রায়শই সম্মুখীন হয় যখন তারা তাদের ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ পাওয়ার চেষ্টা করে।

বিশেষ করে, এটি ক্ষতিগ্রস্থদের তাদের ক্ষতি প্রমাণ করতে এবং তাদের দাবি করার জন্য আরও বেশি সময় প্রয়োজন প্রমাণের সহজ অ্যাক্সেস দেবে। একই সাথে এটি নিশ্চিত করে যে প্রতিযোগীতা কর্তৃপক্ষের দ্বারা অনাস্থা বিধি প্রয়োগ করার জন্য ব্যবহৃত সরঞ্জামগুলির কার্যকারিতা, বিশেষভাবে নম্রতা এবং বন্দোবস্ত প্রোগ্রামগুলি সংরক্ষণ করা হয়। প্রস্তাবটি এখন চূড়ান্ত অনুমোদনের জন্য ইইউ মন্ত্রী পরিষদে পাঠানো হয়েছে। আরো দেখুন মেমো/14/310.

প্রতিযোগিতা নীতির দায়িত্বে থাকা কমিশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট জোয়াকুইন আলমুনিয়া (অঙ্কিত) বলেছেন: "ইউরোপীয় পার্লামেন্টের ভোট ইউরোপীয় নাগরিকদের জন্য এবং অ্যান্টিট্রাস্ট লঙ্ঘনের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবসার জন্য একটি দুর্দান্ত খবর। নির্দেশিকাটি ইউরোপীয় ইউনিয়নে পূর্ণ ক্ষতিপূরণের অধিকারকে বাস্তবে পরিণত করতে সাহায্য করবে, ক্ষতিগ্রস্তরা আজ যে বাস্তবিক বাধাগুলির সম্মুখীন হচ্ছেন তা দূর করে৷ যখন নির্দেশিকাটি গৃহীত এবং প্রয়োগ করা হয়, তখন প্রতিকার পাওয়া তাদের জন্য সহজ হয়ে যাবে, বিশেষ করে একটি প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষ লঙ্ঘন খুঁজে পাওয়ার এবং অনুমোদন করার পরে।"

ইইউ কোর্ট অফ জাস্টিস অ্যান্টিট্রাস্ট লঙ্ঘনের শিকারদের ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকারকে স্বীকৃতি দিয়েছে। যাইহোক, জাতীয় পদ্ধতিগত বাধা এবং আইনি অনিশ্চয়তার কারণে, শুধুমাত্র কিছু ভুক্তভোগী প্রকৃতপক্ষে ক্ষতিপূরণ পান। অধিকন্তু, জাতীয় নিয়মগুলি ইউরোপ জুড়ে ব্যাপকভাবে বিবর্তিত হচ্ছে এবং ফলস্বরূপ, ক্ষতিগ্রস্থদের ক্ষতিপূরণ পাওয়ার সম্ভাবনা অনেকাংশে নির্ভর করে তারা কোন সদস্য রাষ্ট্রে বাস করে তার উপর। নির্দেশিকাটির লক্ষ্য এই বাধাগুলি দূর করা। প্রধান উন্নতি অন্তর্ভুক্ত:

• ভুক্তভোগীরা ক্ষতিপূরণ দাবি করলে জাতীয় আদালত কোম্পানিগুলোকে প্রমাণ প্রকাশের নির্দেশ দিতে পারে। আদালতগুলি নিশ্চিত করবে যে এই ধরনের প্রকাশের আদেশগুলি আনুপাতিক এবং গোপনীয় তথ্য যথাযথভাবে সুরক্ষিত।
• লঙ্ঘন খুঁজে পাওয়ার জন্য একটি জাতীয় প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই সদস্য রাষ্ট্রের আদালতের সামনে প্রমাণ গঠন করবে যেখানে লঙ্ঘন ঘটেছে।
• প্রতিযোগীতা কর্তৃপক্ষ কর্তৃক লঙ্ঘনের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হয়ে গেলে ক্ষতিপূরণ দাবি করার জন্য ক্ষতিগ্রস্তদের কমপক্ষে এক বছর সময় থাকবে।
• যদি লঙ্ঘনের কারণে মূল্য বৃদ্ধি পায় এবং এগুলি বন্টন শৃঙ্খলে চলে যায়, তবে শেষ পর্যন্ত যারা ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে তারাই ক্ষতিপূরণ দাবি করার অধিকারী হবে।
• ভুক্তভোগী এবং লঙ্ঘনকারী কোম্পানিগুলির মধ্যে সম্মতিপূর্ণ নিষ্পত্তিগুলি আদালতের পদক্ষেপগুলির সাথে তাদের ইন্টারপ্লেকে স্পষ্ট করে সহজতর করা হবে৷ এটি বিরোধের দ্রুত এবং কম ব্যয়বহুল সমাধানের অনুমতি দেবে।

আদালতের সামনে ব্যক্তিগত ক্ষয়ক্ষতির ক্রিয়াকলাপ এবং প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষ (কমিশন বা জাতীয় কর্তৃপক্ষ যাই হোক না কেন) দ্বারা জনসাধারণের অনাস্থা বিধি প্রয়োগ করা পরিপূরক হাতিয়ার। নির্দেশের মাধ্যমে তারা একে অপরকে শক্তিশালী করবে, একদিকে ভুক্তভোগীদের (হারানো লাভ এবং সুদ সহ) সম্পূর্ণ ক্ষতিপূরণ অর্জন করতে এবং অন্যদিকে, লঙ্ঘনের তদন্ত এবং অনুমোদনে প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষের মূল ভূমিকা বাড়াতে, এইভাবে প্রতিরোধ অর্জন করবে। বিশেষ করে, তথাকথিত "নরমতা" প্রোগ্রামের অধীনে কোম্পানি এবং প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষের মধ্যে সহযোগিতা প্রতিযোগিতার নিয়ম লঙ্ঘন সনাক্তকরণ এবং অনুমোদনে মুখ্য ভূমিকা পালন করে।

এই ধরনের সহযোগিতা ব্যতীত, প্রথম স্থানে অনেক লঙ্ঘন কখনই আবিষ্কৃত হবে না, এবং অনেক ক্ষেত্রে, তাই এটি একটি পাবলিক কর্তৃপক্ষের দ্বারা প্রতিযোগিতার নিয়মগুলির সফল প্রয়োগ যা পরবর্তীতে ক্ষতিগ্রস্তদের ক্ষতিপূরণ পেতে এবং পেতে সক্ষম করে। ফলস্বরূপ, ক্ষয়ক্ষতির ক্রিয়াকলাপ সহজতর করার জন্য প্রতিযোগিতা কর্তৃপক্ষের সাথে সহযোগিতা করার জন্য কোম্পানিগুলির প্রণোদনা হ্রাস না করে তা নিশ্চিত করার জন্য নির্দেশিকাটিতে বেশ কয়েকটি সুরক্ষা রয়েছে (দেখুন মেমো/14/310).

পরবর্তী পদক্ষেপ

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

প্রথম পাঠে আজকের পূর্ণাঙ্গ ভোট ছিল ইউরোপীয় পার্লামেন্টের প্রক্রিয়ার চূড়ান্ত ধাপ। কাউন্সিল কর্তৃক অনুমোদন আইনী প্রক্রিয়া সম্পন্ন করবে। নির্দেশিকাটি আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়ে গেলে, সদস্য রাষ্ট্রগুলি তাদের আইনি ব্যবস্থায় বিধানগুলি বাস্তবায়নের জন্য দুই বছর সময় পাবে।

নির্দেশনার পূর্ণাঙ্গ লেখা হল এখানে পাওয়া.

পটভূমি

জুন 2013 সালে, কমিশন ইউরোপীয় সংসদ এবং কাউন্সিলের কাছে তার প্রস্তাব জমা দেয় (দেখুন আইপি/13/525 এবং মেমো/13/531) উভয় সহ-বিধায়ক প্রস্তাবটি নিয়ে আলোচনা করার পরে এবং সংশোধনের পরামর্শ দেওয়ার পরে, একটি আপস টেক্সট অর্জনের জন্য ফেব্রুয়ারিতে তিনটি প্রতিষ্ঠানের (তথাকথিত ট্রিলগ) মধ্যে অনানুষ্ঠানিক বৈঠক শুরু হয়েছিল। সদস্য রাষ্ট্রগুলোর সরকারগুলোর প্রতিনিধিরা মার্চের শেষে চূড়ান্ত সমঝোতার পাঠে সম্মত হন।

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: