Litvinenko তদন্ত ইইউ-রাশিয়া সম্পর্ক আরেকটি ঘা

22 জুলাই থেরেসা মে এর ঘোষণা যে 2006 সালে আলেকজান্ডার লিটভিনেঙ্কোর মৃত্যুর বিষয়ে একটি তদন্ত হবে এই অমীমাংসিত সমস্যাগুলির মধ্যে একটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যা রাশিয়ার সাথে যুক্তরাজ্যের সম্পর্ককে তাড়িত করে চলেছে৷ 

সেই সময়ে, লিটভিনেঙ্কোর জঘন্য হত্যাকাণ্ড রাশিয়ার সাথে যুক্তরাজ্যের সম্পর্কের অবনতিতে উল্লেখযোগ্যভাবে অবদান রেখেছিল, তারা ইতিমধ্যেই সমস্যায় পড়েছিল কারণ তারা আশ্রয় ও প্রত্যর্পণ নিয়ে বিভিন্ন বিরোধের কারণে এবং চেচনিয়ায় রাশিয়ান আচরণের ব্রিটিশ সমালোচনা করেছিল। 2007 সালের মে মাসে যুক্তরাজ্যে বিচারের জন্য প্রধান সন্দেহভাজন আন্দ্রেই লুগোভয়ের প্রত্যর্পণের জন্য ব্রিটিশ অনুরোধ মস্কো প্রত্যাখ্যান করেছিল, এবং ফলস্বরূপ, রাজনৈতিক সম্পর্ক এবং বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে ব্যবহারিক সহযোগিতা ব্যাপকভাবে বন্ধ হয়ে যায়।

হত্যাকাণ্ডটি অসংখ্য ষড়যন্ত্র তত্ত্বে আবৃত হয়ে ওঠে এবং পুতিনের রাশিয়ার বর্বরতার পশ্চিমে অনেকের কাছে সংজ্ঞায়িত প্রতীক হয়ে ওঠে। যদিও 2007 সাল থেকে অনেক উপায়ে অর্থনৈতিক সম্পর্ক অব্যাহত ছিল - এমনকি বেড়েছে -, রাজনৈতিক সম্পর্ক সত্যিই কখনও পুনরুদ্ধার হয়নি, এবং লিটভিনেনকো সমস্যা তখন থেকেই সম্পর্কের মধ্যে জমে উঠেছে, প্রায়শই অন্তর্নিহিতভাবে কিন্তু 2012 এবং গত বছরে আবারও প্রাধান্য পেয়েছে।

কিন্তু গতকালের ঘোষণার সময়, MH17 বিপর্যয়ের পরিপ্রেক্ষিতে এবং যুক্তরাজ্য সরকারের রাশিয়ার উপর নিষেধাজ্ঞা বাড়ানোর জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের অনুরোধের সাথে কমবেশি একই সাথে, অদ্ভুত। ব্রিটিশ কর্মকর্তারা পরামর্শ দিয়েছেন যে এটি কাকতালীয় যে যখন ঘোষণাটি করা হয়েছিল। এটা সম্ভব. ফেব্রুয়ারীতে হাইকোর্টের সিদ্ধান্তের প্রতিক্রিয়ায় আমলাতান্ত্রিক চাকা মন্থনের ফলাফল হতে পারে যে হোম অফিসকে হত্যার বিষয়ে জনসাধারণের তদন্তের পরিবর্তে তদন্ত করার অনুরোধটি পুনর্বিবেচনা করা উচিত।

স্বরাষ্ট্র দফতর অর্থনৈতিক ও আন্তর্জাতিক সম্পর্কের কারণ উল্লেখ করে এই অনুরোধ করেছিল, যেহেতু গত তিন বছর ধরে ব্রিটিশ সরকার মস্কোর সঙ্গে সম্পর্ক উন্নয়নের চেষ্টা করছে। এবং এটি কিছু তৈরি করেছে - যদিও বেশ কম প্রোফাইল - অগ্রগতি। কাকতালীয় হলেও, এটা তেমন মনে হয় না। এটি একটি ইউ-টার্ন বলে মনে হচ্ছে যা লিটভিনেঙ্কো প্রশ্ন থেকে যুক্তরাজ্য-রাশিয়া সম্পর্ক পুনর্গঠনকে রক্ষা করার জন্য সরকারের প্রচেষ্টার সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয়।

তদন্তের ক্ষমতা থাকবে ব্রিটিশ নিরাপত্তা ও গোয়েন্দা সংস্থাকে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য আহ্বান করার, এবং এটি লিটভিনেঙ্কো কীভাবে মারা গেল এবং তার মৃত্যুর দায় কোথায় - এর মধ্যে রাশিয়ান রাষ্ট্রের সম্পৃক্ততা ছিল কিনা - এবং সুপারিশ করা হবে। একই সময়ে, সিদ্ধান্তটিকে দুটি উপায়ে ব্রিটিশ অভিপ্রায় দেখানোর উপায় হিসাবেও ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। এটি প্রথমে পরামর্শ দেয় যে মঙ্গলবারের বৈঠকে ইইউ যে সিদ্ধান্তই নিয়ে আসুক না কেন, ইইউ নিষেধাজ্ঞাগুলি বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকুক না কেন, যুক্তরাজ্য রাশিয়ার প্রতি তার নিজস্ব অবস্থান গ্রহণ করতে চাইবে। প্রকৃতপক্ষে, এটি টুলবক্সকে প্রশস্ত করার প্রচেষ্টা হিসাবেও উপস্থিত হয়।

এখনও অবধি, নিষেধাজ্ঞাগুলি, যদিও অভ্যন্তরীণভাবে বিভক্ত, বর্তমান সঙ্কটের প্রতিক্রিয়া জানাতে এবং মস্কোর উপর চাপ তৈরি করার প্রচেষ্টায় পশ্চিমের প্রধান (কেবল?) হাতিয়ার হিসাবে উপস্থিত হয়েছে।

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

লিটভিনেঙ্কো তদন্ত উত্তেজনার আরেকটি মাত্রা যোগ করে, এবং লন্ডনে রাশিয়ান অর্থের উপর বিধিনিষেধ আরোপের প্রশ্নগুলির বাইরে ফোকাস স্থানান্তরিত করে। কাকতালীয় হোক বা না হোক, মস্কোতে এটিকে 'কাকতালীয়' হিসেবে দেখা হবে এমন সম্ভাবনা খুবই কম। পরিবর্তে, এটি সম্ভবত রাশিয়ার বিরুদ্ধে পরিচালিত সমন্বিত সরকারী পদক্ষেপ হিসাবে দেখা হবে, বিশেষ করে রাশিয়ার বিরুদ্ধে একটি বিস্তৃত এবং টেকসই প্রতিকূল পশ্চিমা তথ্য প্রচারের অংশ হিসাবে।

হাসপাতালের মৃত্যুর শয্যায় লিটভিনেঙ্কোর চিত্রের শিরোনামে ফিরে আসা, সম্পর্কিত ষড়যন্ত্র তত্ত্বের সাথে মিলিত, মস্কো সোচি শীতকালীন অলিম্পিকে মিডিয়ার মাধ্যমে পরিচালিত একটি চলমান আক্রমণের অংশ হিসাবে এবং রাশিয়ান ক্রিয়াকলাপের উপস্থাপনা হিসাবে দেখাবে। ইউক্রেন সংকটের সময়, বিশেষ করে MH17 বিপর্যয়ের প্রেক্ষিতে। এটি যদি লন্ডন এবং মস্কোর মধ্যে বাতাসকে আরও উত্তপ্ত করতে অবদান রাখে তবে এটি ব্যবহারিক দিক থেকে কী অর্জন করবে, তবে এটি একটি ভিন্ন এবং সমান গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন।

প্রথমত, তদন্ত নিজেই এই কেস সম্পর্কে আকর্ষণীয় এবং সম্ভবত কিছু অপ্রত্যাশিত ফলাফল আনতে পারে, অন্তত যারা জড়িত তাদের সম্পর্কে নয়। এবং তারপরে সুপারিশগুলি নিয়ে কী করতে হবে সে সম্পর্কে একটি সিদ্ধান্ত নিতে হবে - তখনই আরও কঠিন কলগুলি নিতে হবে। দ্বিতীয়ত, এটা খুবই অসম্ভাব্য – অকল্পনীয় বিষয়ের উপর ভিত্তি করে – তদন্তের ফলাফল এবং সুপারিশ যাই হোক না কেন মস্কো তার অবস্থান ফিরিয়ে নেবে এবং লুগোভোইকে হস্তান্তর করবে। রাশিয়াকে এটি করতে বাধ্য করার জন্য যুক্তরাজ্য যা করতে পারে তা খুব কমই হবে এবং রাশিয়া তার সংবিধানের ভিত্তিতে সন্দেহভাজন ব্যক্তিদের যুক্তরাজ্যের কাছে হস্তান্তর করতে অস্বীকার করার ক্ষেত্রে একা নয়।

তৃতীয়ত, ফলস্বরূপ, যুক্তরাজ্য-রাশিয়া সম্পর্কের রাজনৈতিক দিক পুনর্গঠনের জন্য এই সরকারের মেয়াদে যা কিছু অগ্রগতি অর্জিত হয়েছে তার বেশিরভাগই ধ্বংস করতে এটি অবদান রাখবে। যদি এই সিদ্ধান্তটি ইচ্ছাকৃতভাবে নেওয়া হয়, এবং প্রক্রিয়ার মাধ্যমে একটি চিন্তার অংশ হয়, এবং ন্যায়বিচারের প্রশ্নগুলির উপর ভিত্তি করে হয়, তাহলে এই ধরনের প্রভাবগুলি প্রত্যাশিত হবে। যাইহোক, যদি এটি ক্ষণিকের রাজনৈতিক সুবিধার ভিত্তিতে নেওয়া হয় - তাহলে সিদ্ধান্ত এবং তার সময়কে অনেকটাই কাঙ্খিত হতে দেয় এবং ফলাফলগুলি সম্ভবত ক্ষতিকর হতে পারে।

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: