জ্যাক ডেলরস এবং ব্রেক্সিটের রাস্তা

ইউরোপীয় কমিশনের প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট জ্যাক ডেলরস, যিনি 98 বছর বয়সে মারা গেছেন, তাকে ইউরোপীয় একীকরণের একজন সত্যিকারের স্থপতি হিসাবে যথাযথভাবে স্মরণ করা হয়। এমনকি তিনি কিছু সময়ের জন্য প্রকল্পের সবচেয়ে বড় ত্রুটি, ব্রিটিশ ইউরোসেপ্টিসিজম মোকাবেলায় সফল হয়েছেন। প্রথমে, তিনি মার্গারেট থ্যাচারকে একক বাজারকে আলিঙ্গন করার জন্য পেয়েছিলেন, তারপরে যুক্তরাজ্যের ট্রেড ইউনিয়নগুলিতে জয়লাভ করেছিলেন, লিখেছেন রাজনৈতিক সম্পাদক নিক পাওয়েল।

1983 সালের মার্চ মাসে, প্যারিসের শহরতলির ক্লিচি তার ব্রিটিশ টুইন-টাউন মেরথাইর টাইডফিলের বিরুদ্ধে বার্ষিক রাগবি ম্যাচের আয়োজন করে, যেটি পাঁচ জাতিতে ওয়েলসের বিরুদ্ধে ফ্রান্সের খেলার সকালে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। মের্থিরের মেয়র তার ফরাসি প্রতিপক্ষের পাশে একটি বেঞ্চে বসেছিলেন, যিনি কিক-অফের পরে সরাসরি অদৃশ্য হয়ে যান এবং ট্রফি উপস্থাপনের সময় না হওয়া পর্যন্ত ফিরে আসেননি।

ক্লিচির মেয়র তার কিছুটা ক্ষুব্ধ অতিথিকে বলেছিলেন যে তিনি টেলিফোনে ছিলেন, তার দেশের আর্থিক সংকট সমাধানের চেষ্টা করছেন। ফ্রান্সে, জ্যাক ডেলরসের পক্ষে মেয়র হিসাবে দায়িত্ব পালন করে তার স্থানীয় ক্ষমতার ভিত্তি সুরক্ষিত করা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক ছিল যখন তিনি রাষ্ট্রপতি মিটাররান্ডের অর্থমন্ত্রীও ছিলেন।

ওয়েলসের বিশুদ্ধভাবে স্থানীয় রাজনীতিবিদ হতবাক হয়ে গিয়েছিলেন তবে জ্যাক ডেলরস একেবারে ভিন্ন ব্রিটিশ রাজনৈতিক সংস্কৃতির সাথে মোকাবিলা করার কারণে সৃষ্ট অসুবিধাগুলির বিরুদ্ধে শেষবারের মতো আসবেন না। এমন নয় যে তিনি চেষ্টা করেননি, বেশিরভাগের চেয়ে বেশি সাফল্যের সাথে।

10 বছরের জন্য ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি (1985-1995), তিনি তাদের 1988 কংগ্রেসে বক্তৃতা দিয়ে যুক্তরাজ্যের কুখ্যাত ইউরো-সন্দেহজনক ট্রেড ইউনিয়নের উপর জয়লাভ করেন। পুঁজিবাদীদের ক্লাবের পরিবর্তে তিনি তাদের একটি "সামাজিক ইউরোপ" প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যা তারা ভয় পায়। দুর্ভাগ্যবশত, প্রত্যক্ষ ফলাফল ছিল মার্গারেট থ্যাচারের ব্রুজ বক্তৃতা দুই সপ্তাহ পরে সেই ধারণাটিকেই প্রত্যাখ্যান করে। এটি ব্রিটিশ কনজারভেটিভ পার্টির ইউরোসেপ্টিসিজমের পবিত্র পাঠ্য হয়ে উঠবে।

এটি এখনও একটি ভাল দীর্ঘমেয়াদী বাজি সময় মত মনে হয়েছিল. শ্রম ছিল স্পষ্টতই সরকারের দিকে অগ্রসর হচ্ছেন, তাই ব্রিটিশ বামদের সমর্থন নিশ্চিত করা একজন প্রধানমন্ত্রীর সাথে তার বেরিয়ে যাওয়ার পথে স্বল্পমেয়াদী ঘর্ষণের মূল্য ছিল, যদিও তিনি ইউরোপীয় একক বাজার সৃষ্টির ক্ষেত্রে একটি মূল্যবান সহযোগী ছিলেন।

জ্যাক ডেলরসের নজর ছিল আরও বড় পুরস্কার, ইউরোপের একক মুদ্রার সৃষ্টি। যে আর্থিক সংকট তাকে ক্লিচির রাগবি থেকে দূরে টেনে নিয়েছিল তা পঞ্চম প্রজাতন্ত্রের প্রথম সমাজতান্ত্রিক সরকারের সম্প্রসারণবাদী আর্থিক নীতির অবসান ঘটায়। মার্কিন ডলারের ক্রমবর্ধমান শক্তি মিটাররান্ড এবং ডেলরসকে আলিঙ্গন করতে বাধ্য করেছে ফ্রাঙ্ক দুর্গ কিন্তু এই বিশ্বাসকে উৎসাহিত করেছে যে ইউরোপীয় দেশগুলিকে, বিশেষ করে জার্মানিকে, তাদের মুদ্রা ভাগ করে নেওয়ার জন্য রাজি করাই ছিল সত্যিকারের স্থিতিশীল অর্থের একমাত্র পথ।

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

প্রায় দশ বছর পরে যুক্তরাজ্যে একই ধরনের আর্থিক সংকট দেখা দেয় এবং ইউরোপীয় বিনিময় হার ব্যবস্থার পাউন্ডের সংক্ষিপ্ত সদস্যপদ শেষ করে। ইআরএম থেকে বিপর্যয়কর প্রস্থান ব্রিটিশ রাজনীতির ডানদিকে মাস্ট্রিচ চুক্তির প্রতি বৈরিতা জাগিয়েছিল এবং একই দুঃখজনক কাহিনীর অর্থ হল যে লেবার যখন টনি ব্লেয়ারের অধীনে ক্ষমতায় আসে, তখন এটি ইউরোতে যোগদানের ধারণা নিয়ে খেলনা ছাড়া আর কিছু করেনি।

2012 সালের মধ্যে, অবসরের স্বাধীনতার সাথে, জ্যাক ডেলরস বিস্ময়কর ছিল যদি ব্রিটেন যদি বৃহত্তর ইউরোপীয় একীকরণকে সমর্থন করতে না পারে তবে একটি মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির জন্য ইইউ-এর পূর্ণ সদস্যপদ অদলবদল করতে হতে পারে। তা সত্ত্বেও, 2016 ব্রেক্সিট গণভোট প্রচারের সময়, তিনি গুজব বাতিল করার চেষ্টা করেছিলেন যে যুক্তরাজ্য চলে যাওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছে।

"আমি ইউরোপীয় ইউনিয়নে যুক্তরাজ্যের অংশগ্রহণকে ব্রিটিশ এবং ইউনিয়ন উভয়ের জন্য একটি ইতিবাচক উপাদান বলে মনে করি", তিনি জোর দিয়েছিলেন। তার সময়ে, তিনি সেই সত্যকে আরও ব্যাপকভাবে স্বীকৃত এবং মূল্যবান করার জন্য ইউরোপীয় রাজনীতির শীর্ষস্থানে সবচেয়ে বেশি কাজ করেছিলেন।

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: