ট্রান্সআটলান্টিক বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ অংশীদারিত্বের বিবৃতি

মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা, ইউরোপীয় কমিশনের প্রেসিডেন্ট জ্যাঁ-ক্লদ জাঙ্কার, ইউরোপীয় কাউন্সিলের প্রেসিডেন্ট হারমান ভ্যান রম্পুই, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন, জার্মান চ্যান্সেলর অ্যাঞ্জেলা মার্কেল, ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ফ্রাঁসোয়া ওলাঁদ, ইতালির প্রধানমন্ত্রী মাত্তেও রেনজি এবং স্পেনের প্রধানমন্ত্রী মারিয়ানো রাজোয় নিম্নলিখিত মন্তব্য করেছেন। ব্রিসবেনে G20 শীর্ষ সম্মেলনের মার্জিনে তাদের বৈঠকের পরে যৌথ বিবৃতি।

"আমরা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের নেতারা, এবং যুক্তরাজ্য, জার্মানি, ফ্রান্স, ইতালি এবং স্পেনের G20 শীর্ষ সম্মেলনের মার্জিনে বৈঠক, পারস্পরিক সুবিধার চেতনায় ব্যাপক এবং উচ্চাভিলাষী আলোচনার জন্য আমাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করছি, একটি উচ্চ মানের ট্রান্সঅ্যাটলান্টিক বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ অংশীদারিত্ব চুক্তিতে নেতৃত্ব দেয়।

"আমরা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ রয়েছি, যেমনটি আমরা জুন 2013 সালে এই আলোচনার সূচনা করেছিলাম, আমাদের ছয় দশকের অর্থনৈতিক অংশীদারিত্বকে শক্তিশালী, টেকসই এবং ভারসাম্যপূর্ণ প্রবৃদ্ধির উন্নীত করার জন্য, উভয় পক্ষের আরও কর্মসংস্থান সৃষ্টিতে সহায়তা করার জন্য শক্তিশালী ভিত্তি তৈরি করতে। আটলান্টিক এবং আমাদের আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা বাড়াতে।

"এই চুক্তির কৌশলগত গুরুত্বকে আন্ডারলাইন করে, আমরা এটিকে নীতি ও মূল্যবোধগুলিকে প্রচার করার একটি সুযোগ হিসাবে দেখি যা আমরা, উন্মুক্ত অর্থনীতি এবং সমাজের নাগরিক হিসাবে, স্বচ্ছতা এবং বৈশ্বিক বাণিজ্য চ্যালেঞ্জগুলির জন্য যৌথ পন্থা সহ শেয়ার ও লালন করি৷

"আমরা গত 16 মাসে আলোচকদের কাজের প্রশংসা করি এবং আগামী বছরে সম্ভাব্য সমস্ত অগ্রগতি করার জন্য তাদের নির্দেশ দিই।"

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: