ব্রেক্সিট কামড়ের কারণে আয়ারল্যান্ডে জিবি রপ্তানি মন্দা

ব্রেক্সিট-পরবর্তী বিশ্বে ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড দ্বীপের মধ্যে বাণিজ্য মসৃণভাবে প্রবাহিত হবে এমন অবিরাম আশ্বাস সত্ত্বেও, বাস্তবতা সম্পূর্ণ বিপরীত প্রমাণিত হচ্ছে। আয়ারল্যান্ডে জিবি রপ্তানি হ্রাস পাচ্ছে, রাজস্ব হ্রাস পাচ্ছে এবং এটি কেবল মার্চ, কেন মারে ডাবলিন থেকে রিপোর্ট হিসাবে.

তারা বলে যে এটি গ্রীক দার্শনিক ঈশপ যিনি একবার 260 বিসি-তে বলেছিলেন: "আপনি যা চান তা সতর্ক থাকুন, পাছে তা সত্য হয়।"

ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে ব্রিটিশ প্রস্থানের তিন মাস পরে, লন্ডনের কনজারভেটিভ পার্টির কিছু সন্দেহবাদীরা এই প্রাথমিক পর্যায়ে অবশ্যই ভাবছেন যে ব্রাসেলস থেকে রাজনৈতিক বিবাহবিচ্ছেদ এত ভাল ধারণা ছিল কিনা।

আইরিশ কেন্দ্রীয় পরিসংখ্যান অফিস (সিএসও) এর নতুন পরিসংখ্যান প্রকাশ করে যে এই বছরের জানুয়ারি মাসে, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে ব্রিটিশ রপ্তানি 856 সালের একই মাসের তুলনায় £ 1 মিলিয়ন বা মাত্র 2020 বিলিয়ন ইউরো কমেছে।

অন্যভাবে বলতে গেলে, দক্ষিণ আয়ারল্যান্ডে ব্রিটিশ রপ্তানি 65% কমেছে। খাদ্য এবং জীবন্ত প্রাণীর ক্ষেত্রে এই চিত্রটি আরও খারাপ যেখানে প্রজাতন্ত্রে রপ্তানি 75% বা €62 মিলিয়ন কমেছে, এটি একটি স্পষ্ট লক্ষণ যে গ্রাফ নীচের দিকে যাচ্ছে!

COVID-19 এবং ভোক্তা চাহিদার অভাবের জন্য দায়ী কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয় তবে একটি বিষয় নিশ্চিত, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রে প্রবেশকারী ব্রিটিশ পণ্যগুলি অনাকাঙ্ক্ষিত শুল্ক চেক এবং আমদানি নিয়ন্ত্রণের সাথে পূরণ করা হচ্ছে যা জিবি রপ্তানিকারকদের জন্য একটি বড় অসুবিধার কারণ হয়ে দাঁড়াচ্ছে এবং আইরিশ আমদানিকারক।

ইতিমধ্যেই, আইরিশ রোড হোলিয়ার্স অ্যাসোসিয়েশনের সাথে অনেক প্রত্যাশিত অ্যালার্ম বেল বন্ধ হয়ে যাচ্ছে এই বলে যে শুধুমাত্র এটিই প্রত্যাশিত ছিল না কিন্তু অতিরিক্ত খরচ বাড়ছে যা কিছু ট্রাকিং কোম্পানিকে ব্যবসা থেকে বের করে দেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

একটি প্রেস বিবৃতিতে, এটি বলে: "পরিবহন এবং লজিস্টিক কোম্পানিগুলির সাথে জড়িত থাকার মাধ্যমে, আমরা সরবরাহ চেইনের সমস্যা এবং ব্যাকলগ সম্পর্কে সচেতন, বিশেষ করে জিবিতে৷

"আমরা জানি যে ইইউ এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে বাণিজ্যের উপর নতুন চেক এবং নিয়ন্ত্রণের পাশাপাশি নতুন আমদানি ও রপ্তানি নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তার প্রবর্তন, উত্তর আয়ারল্যান্ড বাদ দিয়ে, কোম্পানিগুলির উপর অতিরিক্ত বোঝা যোগ করে এবং আমাদের বিভাগ এবং এজেন্সিগুলি কোম্পানিগুলির সাথে জড়িত থাকার জন্য এবং পরিবহন এবং লজিস্টিকগুলি চালিয়ে যাচ্ছে৷ কোম্পানিগুলি তাদের এই নতুন চেক এবং নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে কাজ করতে সাহায্য করবে।" 

যদিও CSO তার বিবৃতিতে বলেছে যে ব্রিটিশ রপ্তানিতে কিছু পতনের কারণ হতে পারে প্রাক-ক্রিসমাস মজুদকরণ এবং কোভিড মহামারীর কারণে আয়ারল্যান্ডে আতিথেয়তা খাত বন্ধ থাকার কারণে কিছু পণ্যের জন্য ভোক্তাদের চাহিদা হ্রাস করা হয়েছে।

আয়ারল্যান্ডে ব্রিটিশ সরবরাহকারীরা আর্থিকভাবে হারাচ্ছে- এখন পর্যন্ত- ক্রমবর্ধমান লক্ষণ দেখা যাচ্ছে, পরিহাসভাবে, আয়ারল্যান্ড দ্বীপে উত্তর/দক্ষিণ বাণিজ্য বাড়ছে!

উত্তর আয়ারল্যান্ড, যেটি রাজনৈতিকভাবে যুক্তরাজ্যের কিন্তু প্রযুক্তিগতভাবে বলতে গেলে, শুধুমাত্র বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়নে 'অবশিষ্ট' রয়েছে, এর ব্যবসায়ীরা দীর্ঘ শুল্ক চেক, পরিদর্শন এড়াতে জিবি-র পরিবর্তে রিপাবলিক থেকে ক্রয়কৃত পণ্যের পরিমাণ বৃদ্ধির রেকর্ড করেছে। বেলফাস্ট এবং লার্নের মতো বন্দরে নিয়ন্ত্রণ এবং বিলম্ব।

CSO পরিসংখ্যানগুলি দেখায় যে উত্তর আয়ারল্যান্ড থেকে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হওয়া রিপাবলিক অফ আয়ারল্যান্ড আমদানি 10% বেড়ে €161m থেকে €177million হয়েছে৷

অন্যদিকে, 17 সালের একই সময়ের তুলনায় জানুয়ারিতে দক্ষিণ থেকে উত্তর আয়ারল্যান্ডে রপ্তানি 170% বেড়ে 199m থেকে €2020m হয়েছে।

যদিও ক্রয়ের ধরণে এই পরিবর্তন প্রজাতন্ত্রের কিছু সুবিধাবাদী ব্যবসায়ীদের জন্য ভাল হতে পারে, আয়ারল্যান্ড দ্বীপে ব্রিটিশ রপ্তানির যে কোনও পতন বরিস জনসনকে পূর্বে অনুষ্ঠিত অবস্থানে একটি বিব্রতকর ইউ-টার্ন করতে বাধ্য করতে পারে।

13 জানুয়ারী লন্ডনের হাউস অফ কমন্সে বক্তব্য রাখছেন^th সর্বশেষ, তিনি উত্তর আয়ারল্যান্ড ডেমোক্রেটিক ইউনিয়নিস্ট পার্টির স্যার জেফরি ডোনাল্ডসনকে বলেছিলেন যে 'অসমতুল্য' সমস্যা দেখা দিলে তার সরকারের এনআই প্রোটোকলের 16 অনুচ্ছেদ চালু করতে "কোন দ্বিধা" থাকবে না।"

আর্টিকেল 16 সক্রিয় করার ফলে জিবি এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে পণ্যের অবাধ চলাচলের অনুমতি দেওয়ার জন্য আয়ারল্যান্ড দ্বীপে একটি বিতর্কিত কঠিন শারীরিক সীমানা পুনঃস্থাপিত হবে।

যদিও এই ধরনের পদক্ষেপ বৈরী আইরিশ রিপাবলিকান সন্ত্রাসবাদের পুনরায় উত্থান ঘটাতে পারে এবং সব সম্ভাবনায়, ইউএস সরকার ইউকে এর সাথে একটি বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষর করতে অস্বীকার করবে।

জো বিডেন, JFK-এর পর সবচেয়ে 'আইরিশ' মার্কিন প্রেসিডেন্ট, সাম্প্রতিক মাসগুলোতে একাধিকবার ইঙ্গিত দিয়েছেন যে 1998 সালের ব্রিটিশ-আইরিশ শান্তি চুক্তিকে ক্ষুণ্ন করার যেকোনো পদক্ষেপ ওয়াশিংটন এবং লন্ডনের মধ্যে সম্পর্ককে মারাত্মকভাবে টেনে আনবে।

আয়ারল্যান্ড থেকে জিবি রপ্তানি আয় কমে যাওয়া এবং আর্টিকেল 16 আরোপ করার হুমকির সাথে, বরিস জনসন এখনও তার জন্য আফসোস করতে পারেন!

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: