মতামত: ইউক্রেন: কে বিল পরিশোধ করে?

এ সময় বর্ধিতকরণ কমিশনার মো স্টেফান ফুলে ইউক্রেনীয়দের 'শক্তিশালী' আর্থিক সহায়তা প্রদান করে, ইইউ করদাতারা ভাবতে শুরু করেছে যে এটি প্রকৃত মুদ্রায় কতটা অনুবাদ করবে। ময়দানের বিক্ষোভের আগে ইউক্রেনের সার্বভৌম ঋণ ছিল €30 বিলিয়নেরও বেশি এবং Gazprom থেকে সাম্প্রতিক বিলের পরিমাণ ছিল $18.5bn, তাই ইইউ করদাতাকে তার পকেটে এই নতুন আঘাত সহ্য করতে কতটা শক্তিশালী হতে হবে? ইইউ কমিশনারদের আসন্ন ঘূর্ণন বিদায়ী আমলাদের কিছু স্বাধীনতা দিতে পারে, তবে নাগরিকদের ভারী বোঝা দিয়ে ছাড়বে.

বারোসোর প্রেসিডেন্সির দশকটি অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়ায় ইউরোপীয় ইউনিয়নকে স্থবির করে দিচ্ছে, ক্রমবর্ধমান বেকারত্বের হার এবং 'অনুভবের চূড়ান্ত' হিসাবে, প্রতিবেশী এলাকায় সশস্ত্র সংঘাত। ইউক্রেন দ্রুত অস্থিরতার শিখা ধরেছে এবং তার ভবিষ্যৎ নিয়ে তথাকথিত-ইউরোপীয় ও রাশিয়াপন্থীদের মধ্যে বিভক্ত। এতদিন আগে ইইউ শান্তিতে নোবেল পুরষ্কার পায়নি, কিন্তু ইইউর সাথে অ্যাসোসিয়েশন চুক্তিতে জড়িত ইউক্রেনের তীব্র দরবার সহিংসতা এবং গণহত্যার মধ্যে শেষ হয়েছিল।

যাইহোক, বারোসোর উত্তরাধিকারের প্রধান উপাদানটি হবে ইউরোপীয় করদাতার জন্য ইউক্রেনীয় বিলের দাম - বর্ধিতকরণ নীতির খরচ কত হবে? এবং পরিশেষে, ইইউ নাগরিকদের জন্য একটি ডি-ফ্যাক্টো দেউলিয়া রাষ্ট্রের সাথে যুক্ত হওয়ার সুবিধা কী?

কেউ কেউ আপত্তি করবে, এবং ঠিকই তাই যে, ইউক্রেনীয় রাষ্ট্র এবং জনসংখ্যার লোমহর্ষকতা সত্ত্বেও, সেখানে ধনী লোকও আছে – সাতজন অলিগার্চ নতুন সরকারের সদস্য, কিন্তু তাদের মধ্যে এখন পর্যন্ত কোন জনহিতৈষী নেই। কেউ গ্যাসের জন্য অর্থপ্রদানে অংশগ্রহণের জন্য এগিয়ে যায় নি, যদিও প্রেস রিপোর্ট করে যে ইউক্রেনীয় অনেক nouveax- সমৃদ্ধ আছে রাশিয়া থেকে গ্যাস ট্রানজিট তাদের ভাগ্য তৈরি.

EU বর্ধিতকরণ নীতির খরচ সম্পর্কে কম অস্পষ্ট ব্যারনেস অ্যাশটন (চিত্রিত, কেন্দ্র), ইউরোপীয় ইউনিয়নের শীর্ষ কূটনীতিক, যিনি নবগঠিত এক্সটারনাল অ্যাকশন সার্ভিসের (ইএএস) নেতৃত্ব দিচ্ছেন, যা বিশ্বব্যাপী ইউরোপীয় স্বার্থকে উন্নীত করার উদ্দেশ্যে। আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে ইউক্রেনিয়ান বিল পাশ করার জন্য অ্যাশটনের প্রতিশ্রুতি 'শক্তিশালী' ইইউ সমর্থনের বিষয়ে কমিশনার ফুলের সর্বশেষ ঘোষণার সাথে সাংঘর্ষিক। ইউক্রেনীয় একীকরণ এবং সার্বভৌম ঋণ রেজোলিউশনের শর্তাবলী এবং খরচের এই আর্থিক অস্পষ্টতা, ইউরোপীয় করদাতাদের জন্য অত্যন্ত অপ্রীতিকর, রাশিয়ান গ্যাসের জন্য অপরিশোধিত বিলগুলির অন্যান্য সমস্যা দ্বারা পরিপূরক। রাষ্ট্রপতি পুতিনের খোলা চিঠি, অর্থপ্রদানের সংকটময় পরিস্থিতি এবং ইউরোপীয় ক্লায়েন্টদের নির্দেশিত গ্যাসের 'অনুমোদিত নিষ্কাশন' হাইলাইট করে, অন্য কোনও প্রভাব তৈরি করেনি তবে রাশিয়ান কর্মকর্তাদের ইউরোপ সফর নিষিদ্ধ করার জন্য একটি অতিরিক্ত কালো তালিকা তৈরি করেছে, এটি একটি অত্যন্ত অসামঞ্জস্যপূর্ণ উত্তর। পেমেন্ট অনুস্মারক.

ব্রেজনেভের সময় থেকে সাইবেরিয়ান গ্যাস ইউরোপে একটি স্বাগত পণ্য হয়েছে - অর্ধ শতাব্দীতে ইউরোপীয় এবং রাশিয়ান অর্থনীতি পরস্পর নির্ভরশীল হয়ে উঠেছে। ইউক্রেনের স্বাধীনতার পর, গ্যাস ট্রানজিটের অর্থ প্রদান করা কিছু অলিগার্চ গোষ্ঠীর জন্য 'সহজ অর্থ' হয়ে ওঠে, যা দুর্নীতিকে খাওয়ায়।

'বিনামূল্যে' গ্যাস সরবরাহের জন্য রাশিয়ান কোম্পানির বর্তমান প্রত্যাখ্যান ইউক্রেনের ইউরোপ-পন্থী শক্তির জন্য একটি ঠান্ডা ঝরনা এবং আরও বেশি ইউরোপীয় গ্রাহকদের জন্য - আগের গ্যাস যুদ্ধের মতো - আপনি নিজেই ইউক্রেনীয় ছিলেন না যারা গ্যাস বন্ধের কারণে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল। ট্যাপ, কিন্তু 'গ্যাজপ্রম' আয় হারাচ্ছে এবং ইউরোপীয়রা বিশেষ করে রাশিয়ার গ্যাসের ওপর নির্ভরশীল দেশগুলো- বুলগেরিয়ার মতো।

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

2009 সালে শেষ গ্যাস বিরোধ বুলগেরিয়ানদেরকে কঠোর শীতের আবহাওয়ার জন্য জিম্মি করে রেখেছিল এবং রাশিয়ানদের জন্য ইউক্রেনীয় অর্থপ্রদান অমীমাংসিত করেছিল, তবে, মাত্র এক সপ্তাহ আগে, তারা ক্রিমিয়ার সংযুক্তির বিরুদ্ধে প্রতিবাদে সাউথ স্ট্রিম পাইপলাইন নির্মাণ বন্ধ করে দেয়। যাইহোক, এটি সাউথ স্ট্রিম প্রকল্প হতে পারে যা ইউরোপে গ্যাস পরিবহনের সমস্যার সমাধান করে এবং শাসক অভিজাতদের মধ্যে ইউক্রেনীয় দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই করে, গ্যাস ট্রানজিটের জন্য ফি নির্ভর করে। রাশিয়ার উপকূল থেকে ব্ল্যাক সাগর হয়ে বুলগেরিয়া পর্যন্ত প্রসারিত, এটি ইউরোপে জ্বালানি রুটগুলিকে বৈচিত্র্যময় করবে এবং বৈচিত্রপূর্ণ ইউক্রেনীয় শক্তি সেক্টরের বিকাশের জন্য একটি প্রণোদনা দেবে - বায়ু, সৌর এবং জৈব - যা দেশের অর্থনৈতিক ল্যান্ডস্কেপকে আধুনিক করতে পারে।

যদিও উচ্চ শিক্ষিত ইউক্রেনীয় জনসংখ্যার অবশ্যই অর্থনৈতিক উন্নয়নের সম্ভাবনা রয়েছে, এটিকে বাড়ানোর জন্য একজনকে প্রথমে বর্তমান শক্তি বিল পরিশোধ করতে হবে। ইইউ করদাতারা কি ইউক্রেনীয় বিলের মুখোমুখি হবে? মহাদেশ জুড়ে ইউরোপীয় মূল্যবোধের বিস্তৃতি বৃদ্ধির জন্য অত্যধিক খরচে শেষ হতে পারে। ইউক্রেনের সাথে জড়িত রাশিয়ার বিরুদ্ধে বিজয় অর্জনের জন্য ইউরোক্র্যাটদের উন্মাদনার বিপদ বিদায়ী দলের ক্ষতি করবে না: কমিশনার ফুল বা ব্যারনেস অ্যাশটন কেউই তাদের নীতির পরিণতির মুখোমুখি হবেন না।

অত্যধিক মূল্যায়ন এবং ভুল গণনা নতুনদের আঘাত করবে - বারোসোর উত্তরাধিকার ইউরোপীয় নাগরিকদের জন্য বহন করা খুব ভারী হতে পারে, তাদের দৈনন্দিন জীবনের সমস্যাগুলি সমাধান করার জন্য ইইউ-এর উচ্চাভিলাষী বৈশ্বিক বিজয় থেকে বিদায় নিতে পছন্দ করে। ইউক্রেনীয়দের স্বার্থকে ইইউ এর নিজস্ব নাগরিকদের উপরে রাখা ইইউ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পথ প্রশস্ত করবে - ইউরোক্র্যাটরা করদাতাদের হাতকে তাদের ইচ্ছার দিকে ঝুঁকতে বাধ্য করতে পারে, কিন্তু দীর্ঘমেয়াদে এটি করদাতারাই হবে যারা শেষ পর্যন্ত থাকবে। শব্দ

ইউরোপীয় সংস্থান বাড়াতে এবং ইইউ নাগরিকদের উপর তাদের নিজস্ব উচ্চাকাঙ্ক্ষা চাপিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে, ইইউ প্রতিষ্ঠানের ভবিষ্যত বাসিন্দারা নিজেদেরকে বড় অসুবিধায় ফেলতে পারে কারণ করদাতারা ইউরোপীয় প্রকল্পে অর্থায়ন প্রত্যাখ্যান করে।

 

আনা ভ্যান ডেনস্কি

 

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: