UNGA এর 75 তম অধিবেশনের সাধারণ বিতর্কে কাজাখস্তানের রাষ্ট্রপতি কাসিম-জোমার্ট টোকায়েভের বিবৃতি

জনাব প্রেসিডেন্ট,

জনাব মহাসচিব,

মহামান্য,

বিশিষ্ট প্রতিনিধিগণ,

এই বছর আমরা 75 স্মরণ করি^th নাটকীয় এবং সমালোচনামূলক উভয় সময়েই জাতিসংঘের বার্ষিকী।

আমাদের যুগের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - COVID-19 মহামারী - সারা বিশ্বের মানুষের মধ্যে গভীর দুর্ভোগ সৃষ্টি করে চলেছে এবং বিশ্ব অর্থনীতিকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে।

এই অভূতপূর্ব মানবিক ট্র্যাজেডির পরিপ্রেক্ষিতে, আমার দেশ-ফেলোদের পক্ষ থেকে আমি সমস্ত চিকিৎসা পেশাদার এবং ফ্রন্টলাইন স্টাফ-সদস্যদের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতা জানাই যারা আমাদের রক্ষা করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে।

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

বর্তমান বৈশ্বিক জরুরি অবস্থা আমাদের সকলের জন্য একটি চাপের পরীক্ষা যা স্বাস্থ্য, মানবিক এবং আর্থ-সামাজিক অশান্তি সৃষ্টি করেছে। কোভিড-১৯ আমাদের অতীতের ভুল ও ব্যর্থতাকে উন্মোচিত করেছে।

আমরা এই সংকট, বাণিজ্য সুরক্ষাবাদ এবং রাজনৈতিক জাতীয়তাবাদের প্রতিক্রিয়া হিসাবে বিশ্বব্যাপী সহযোগিতার একটি সমালোচনামূলক পতন প্রত্যক্ষ করেছি, যাকে কেউ কেউ ইতিমধ্যে "বৈশ্বিক অব্যবস্থা" বলে অভিহিত করেছে।

সমগ্র বিশ্ব নাটকীয় উত্থানের দ্বারপ্রান্তে রয়েছে যা অপরিবর্তনীয় পরিণতির দিকে নিয়ে যেতে পারে। পারস্পরিক আস্থার অভাব, আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতার ভুল বোঝাবুঝি, বাণিজ্য যুদ্ধ এবং নিষেধাজ্ঞা সত্যিই একটি উন্নত বিশ্বের সম্ভাবনা এবং আশাকে দুর্বল করে।

আসুন খোলাখুলি বলি - শীতল যুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বে আমরা একটি সত্যিকারের ন্যায্য, মানুষ-কেন্দ্রিক আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা গড়ে তোলার সুযোগ অনেকাংশে মিস করেছি। আমাদের ভবিষ্যৎ প্রজন্মের ভাগ্য নির্ভর করে এই বাস্তবতা বোঝার উপর, প্রাথমিকভাবে আমাদের দ্বারা, রাষ্ট্রের নেতারা।

তাই একটি "নতুন বিশ্ব" নির্মাণের দৃষ্টান্তের প্রতিফলন করা আমাদের নৈতিক দায়িত্ব। এখন আমরা মানবজাতির জন্য একটি মেক-অর-ব্রেক মুহুর্তের মধ্যে আছি।

জাতিসংঘ প্রতিষ্ঠার এক শতাব্দী আগে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন মহান কাজাখ কবি এবং দার্শনিক আবাই বৈশ্বিক মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে তার নিজস্ব সূত্র প্রস্তাব করেছিলেন: «আদামজাটকুমা নেই কেরেক: сүймек, сезбек, кейімек, қарекет қылмақ, жүгірмек, ақылмен ойлап сөйлемек» যার অর্থ: মানবতার যা প্রয়োজন - প্রেম, সমবেদনা, সাহসী কর্ম, কাজ এবং চিন্তাশীলতা।

এই প্রসঙ্গে, আমাকে বর্তমান চ্যালেঞ্জগুলির সম্মিলিত প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে কিছু পয়েন্ট শেয়ার করার অনুমতি দিন।

জনাব প্রেসিডেন্ট,

করোনাভাইরাস প্রাদুর্ভাবের ঠিক পরেই, জাতিসংঘের বিভিন্ন তহবিল, কর্মসূচি এবং সংস্থাগুলি সঙ্কট মোকাবেলায় এগিয়ে গেছে।

তবে, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে অবশ্যই আরও কিছু করতে হবে।

প্রথমত, একটি শক্তিশালী বৈশ্বিক স্বাস্থ্য ব্যবস্থা গড়ে তোলার জন্য উন্নত দেশ এবং জাতিসংঘের সংস্থাগুলির কাছ থেকে সময়োপযোগী এবং সমন্বিত সহায়তার মাধ্যমে জাতীয় স্বাস্থ্য প্রতিষ্ঠানগুলিকে উন্নত করার অগ্রাধিকার দিতে হবে।

দ্বিতীয়ত, আমাদের রাজনীতিকে ভ্যাকসিনের বাইরে নিয়ে যেতে হবে। একটি COVID-19 ভ্যাকসিন বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ চুক্তিতে পৌঁছতে খুব বেশি দেরি নেই যা বিশ্বব্যাপী উত্পাদন এবং সরবরাহ চেইনকে রক্ষা করবে।

তৃতীয়ত, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার ক্ষমতা বাড়ানোর জন্য এবং রোগ প্রতিরোধ ও প্রতিক্রিয়ায় জাতীয় ক্ষমতা বিকাশের জন্য আন্তর্জাতিক স্বাস্থ্য বিধিগুলি সংশোধন করার প্রয়োজন হতে পারে।

চতুর্থত, আমরা পরামর্শ দিই যে জাতিসংঘের পৃষ্ঠপোষকতায় রোগ নিয়ন্ত্রণ এবং জীব নিরাপত্তার জন্য আঞ্চলিক কেন্দ্রগুলির একটি নেটওয়ার্কের ধারণাটি ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করা উচিত। কাজাখস্তান এমন একটি আঞ্চলিক কেন্দ্রের আয়োজন করতে প্রস্তুত।

শেষ কিন্তু অন্তত না, বিশ্বব্যাপী মহামারীর আলোকে, একটি জৈবিক অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা চালু করা আগের চেয়ে আরও তীব্র হয়ে উঠছে।

কাজাখস্তান 1972 সালের জৈবিক অস্ত্র কনভেনশনের উপর ভিত্তি করে এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের কাছে দায়বদ্ধ - একটি বিশেষ বহুপাক্ষিক সংস্থা - জৈবিক নিরাপত্তার জন্য আন্তর্জাতিক সংস্থা - প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব করেছে।

বিশিষ্ট প্রতিনিধিগণ,

সত্যিই বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের জন্য আমাদের জরুরী সমন্বিত প্রচেষ্টা দরকার।

আমি বিশ্ব অর্থনীতির 10% রেসকিউ প্যাকেজ নিয়ে মহাসচিবের আহ্বানে যোগ দিই এবং তার মতামত শেয়ার করি যে মহামারীর প্রতিক্রিয়া সকলের জন্য সমান এবং বিস্তৃত সুযোগ তৈরি করার জন্য একটি নতুন গ্লোবাল ডিলের ভিত্তিতে হওয়া উচিত।

আমরা বিশ্বাস করি যে দরিদ্রতম দেশগুলি দ্বারা ঋণ পরিশোধ স্থগিত করা অনিশ্চয়তা কমাতে সাহায্য করবে। আন্তর্জাতিক আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে ডেট-টু-হেলথ সিস্টেম অদলবদলের মতো উদ্ভাবনী সমাধান বাস্তবায়ন করতে হবে।

আমি আশা করি যে উন্নয়নের জন্য অর্থায়ন সংক্রান্ত আসন্ন উচ্চ-স্তরের বৈঠকটি সুনির্দিষ্ট ব্যবস্থা তৈরি করবে।

ল্যান্ডলকড উন্নয়নশীল দেশগুলি বিশেষত কোভিড-১৯ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে যা বাণিজ্য ও সরবরাহ চেইনকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে।

LLDC গ্রুপের বর্তমান চেয়ারম্যান হিসাবে, কাজাখস্তান ভিয়েনা কর্মসূচীর বাস্তবায়নকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য একটি UN রোডম্যাপ প্রস্তাব করেছে।

আমাদের জনগণের সর্বোচ্চ প্রত্যাশা হল এজেন্ডা 2030 এর মধ্যে ব্যবহারিক বিতরণযোগ্য।

একটি ত্বরান্বিত SDG দশকের কর্মের জন্য ট্র্যাকে ফিরে আসার জন্য আমাদের দ্রুত এবং সু-সমন্বিত পদক্ষেপের প্রয়োজন - সম্ভবত আমাদের প্রজন্মের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দশক।

একেবারে মৌলিক লক্ষ্য, শূন্য ক্ষুধা নিঃশর্তভাবে প্রদান করা।

এই প্রেক্ষাপটে, আমরা 2021 সালে একটি ফুড সিস্টেমস সামিট আহ্বান করার গুরুত্ব লক্ষ্য করি।

কাজাখস্তানের উদ্যোগে খাদ্য নিরাপত্তার জন্য ইসলামিক সংস্থা খাদ্য মজুদ তৈরির মাধ্যমে আন্তর্জাতিক মানবিক অভিযানে সহায়তা করতে প্রস্তুত।

আমাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্নবীকরণ করা উচিত যাতে কাউকে পিছিয়ে না রাখা যায়, বিশেষ করে নারী, যুবক, শিশু, বৃদ্ধ, প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের, অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে সংকট দ্বারা প্রভাবিত।

ইতিহাসে শিক্ষাব্যবস্থার সবচেয়ে বড় বিপর্যয়কে প্রজন্মগত বিপর্যয় থেকে বিরত রাখতে হবে।

নাগরিক সম্পৃক্ততা এবং বেসরকারি খাতের সম্পৃক্ততা বর্তমান চাপের সমস্যা সমাধানের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ।

গত মাসগুলোতে আমরা স্বেচ্ছাসেবীর মাধ্যমে সারা বিশ্বে দৃঢ় সংহতি প্রত্যক্ষ করেছি।

স্বেচ্ছাসেবকদের ভূমিকা স্বীকার করার জন্য, আমি জাতিসংঘকে উন্নয়নের জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের একত্রিত করার একটি আন্তর্জাতিক বছর ঘোষণা করার প্রস্তাব করছি। কাজাখস্তানে আমি চলতি বছরকে স্বেচ্ছাসেবকদের বছর হিসেবে ঘোষণা করেছি।

জনাব প্রেসিডেন্ট,

মহামারীটির ঠিক পিছনে আরও দুটি সংকট রয়েছে।

তার মধ্যে একটি পারমাণবিক অপ্রসারণ ও নিরস্ত্রীকরণ সংকট।

কাজাখস্তান স্বেচ্ছায় তার পারমাণবিক অস্ত্রাগার পরিত্যাগ করে এবং বিশ্বের বৃহত্তম পারমাণবিক পরীক্ষার সাইট বন্ধ করে একটি দায়িত্বশীল রাষ্ট্রের রোল মডেল হয়েছে।

যাইহোক, অপ্রসারণ শাসনের ক্রমাগত ক্ষয় আমাদের একটি বিপজ্জনক অবস্থানে ফেলেছে।

তাই কাজাখস্তান আশা করে যে সমস্ত সদস্য রাষ্ট্র পারমাণবিক শক্তির কাছে তার আবেদনে যোগ দেবে যাতে মানবজাতিকে একটি পারমাণবিক বিপর্যয় থেকে বাঁচাতে প্রয়োজনীয় এবং জরুরী ব্যবস্থা গ্রহণ করা যায়।

এই ক্ষেত্রে আমরা সমন্বিত পারমাণবিক-পরীক্ষা-নিষেধাজ্ঞা চুক্তি সংস্থা সহ প্রাসঙ্গিক জাতিসংঘের সংস্থাগুলির সক্রিয় ভূমিকার প্রশংসা করি।

আমরা বিশ্বাস করি যে আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক নেতিবাচক নিরাপত্তা আশ্বাস প্রতিটি অ-পরমাণু-অস্ত্র রাষ্ট্রকে দেওয়া উচিত। সে কারণেই আমরা সমস্ত P5 দেশগুলিকে সেমিপ্যালাটিনস্ক চুক্তি সহ পারমাণবিক-অস্ত্র-মুক্ত-জোন চুক্তিতে সংশ্লিষ্ট প্রোটোকলগুলিকে অনুমোদন করার আহ্বান জানাই।

আমাদের সভ্যতার আরেকটি অস্তিত্ব সংকট হল জলবায়ু পরিবর্তন। এটি শুধুমাত্র একটি বিপজ্জনক সমস্যা নয়, এটি একটি "হুমকি গুণক"।

জলবায়ু জরুরী অবস্থা এমন একটি দৌড় যা আমরা হারিয়ে ফেলছি। কিন্তু কোভিড-পরবর্তী পুনরুদ্ধার আমাদের পরিবেশ সুরক্ষাকে আন্তর্জাতিক এজেন্ডার অগ্রভাগে রাখার অনন্য সুযোগ দেয়। জাতিসংঘের ছয়টি জলবায়ু ইতিবাচক পদক্ষেপের চারপাশে আমাদের ঐক্যবদ্ধ হতে হবে।

কাজাখস্তান জলবায়ু পরিবর্তনের বিভিন্ন প্রভাবের জন্য খুবই ঝুঁকিপূর্ণ। আরাল সাগর এবং সেমিপালাটিনস্ক পারমাণবিক পরীক্ষা সাইটের ট্র্যাজেডি, হিমবাহের দ্রুত গলন এবং মরুকরণ কেবল কাজাখস্তান এবং মধ্য এশিয়া অঞ্চলই নয়, সমগ্র বিশ্বকে হুমকির মুখে ফেলেছে।

যদিও কাজাখস্তান জীবাশ্ম জ্বালানির উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল এবং প্যারিস 2030 লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করতে দীর্ঘ পথ পাড়ি দিতে হবে, তবে একটি ডিকার্বনাইজড অর্থনীতি বিকাশে আমাদের প্রতিশ্রুতির কোনো বিকল্প নেই।

অর্থনৈতিক ওভারহল এবং শিল্প আধুনিকায়নের মাধ্যমে আমরা 15 সালের মধ্যে আমাদের গ্রিনহাউস গ্যাস নির্গমন 2030% কমিয়ে আনব।

এবং তবুও, আগামী পাঁচ বছরে আমরা দুই বিলিয়নের বেশি গাছ লাগাব।

এই বৈশ্বিক সংকট মোকাবেলায় আমাদের সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে আস্থার পরিবেশ ফিরিয়ে আনতে হবে এবং বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানকে শক্তিশালী করতে হবে।

দেশগুলোর মধ্যে আস্থার অভাব আন্তর্জাতিক সম্পর্কের জন্য বিষাক্ত হয়ে উঠেছে।

জাতিসংঘ সনদের মৌলিক উদ্দেশ্য ও নীতির প্রতি আমাদের অঙ্গীকার প্রদর্শন করা একটি নৈতিক দায়িত্ব।

আস্থা-নির্মাণের জন্য ব্যাপকভাবে ক্রমবর্ধমান চাহিদার কারণে, কাজাখস্তানের লক্ষ্য এশিয়ায় মিথস্ক্রিয়া এবং আত্মবিশ্বাস-নির্মাণ ব্যবস্থার সম্মেলনকে এশিয়ায় নিরাপত্তা ও উন্নয়নের জন্য একটি পূর্ণাঙ্গ সংগঠনে রূপান্তর করা।

বিশ্ব সম্প্রদায়ের উচিত সহনশীলতা, পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের আদর্শকে ক্রমবর্ধমানভাবে প্রচার করা। এটি ঘৃণা ও অসহিষ্ণুতা প্রতিরোধের একটি চাবিকাঠি।

আমরা আবারও আরেকটি বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ – আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলায় একটি ঐক্যবদ্ধ জোট গঠনের প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দিচ্ছি।

আমরা সমস্ত দেশকে সন্ত্রাসমুক্ত বিশ্ব অর্জনের জন্য আচরণবিধিতে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাই।

কাজাখস্তান যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়া ও ইরাক থেকে আমাদের নারী ও শিশুদের প্রত্যাবাসনকারীদের মধ্যে প্রথম ছিল। এটি একটি সহজ সিদ্ধান্ত ছিল না, কিন্তু একেবারে প্রয়োজনীয় একটি.

এটা আমাদের দৃঢ় বিশ্বাস যে জাতিসংঘকে অবশ্যই মহামারী কাটিয়ে উঠতে, পুনরুদ্ধার ত্বরান্বিত করতে এবং বৈশ্বিক শাসনের সম্ভাবনার উন্নতির জন্য বিশ্বব্যাপী প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিতে হবে।

অতএব, প্রতিটি জাতিসংঘ সংস্থার উচিত আমাদের সামনের কাজগুলির জন্য তাদের দক্ষতা এবং প্রাসঙ্গিকতা পুনঃস্থাপন করা।

আরও শক্তিশালী এবং অগ্রগামী জাতিসংঘ গঠনের মহান চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করা ছাড়া আমাদের আর কোনো বিকল্প নেই।

জাতিসংঘের সমালোচনা সবসময় ন্যায্য নয়। জাতিসংঘ সদস্য রাষ্ট্রগুলির রাজনৈতিক ইচ্ছার অনুমতি দেয় ঠিক ততটুকুই করে।

মহামান্য,

ভিন্ন হলেও, এই তিনটি সংকটের প্রতিটিই প্রকৃতপক্ষে একটি সুশাসন চ্যালেঞ্জ। সত্যিকার অর্থে ন্যায্য এবং জনগণকেন্দ্রিক বিশ্ব অর্জনের জন্য, আন্তর্জাতিক পর্যায়ে পদক্ষেপগুলি জাতীয় পর্যায়ে নিবেদিত প্রচেষ্টার সাথে থাকা উচিত।

কাজাখস্তান একটি অর্থনৈতিকভাবে শক্তিশালী, গণতান্ত্রিকভাবে উন্নত এবং মানবমুখী "শ্রবণ রাষ্ট্র" গড়ে তুলতে বদ্ধপরিকর।

অতএব, আমরা রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সংস্কার পরিচালনা করি যা আমাদের জনগণের প্রত্যাশা পূরণের জন্য আমাদের সমাজের উন্নয়নকে উত্সাহিত করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

আমরা মানহানিকে অপরাধমুক্ত করেছি, রাজনৈতিক দল এবং শান্তিপূর্ণ গণসমাবেশের বিষয়ে নতুন আইন গ্রহণ করেছি।

জীবন ও মানব মর্যাদার মৌলিক অধিকার পূরণের জন্য আমরা মৃত্যুদণ্ড বিলোপের জন্য নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকারের আন্তর্জাতিক চুক্তির দ্বিতীয় ঐচ্ছিক প্রটোকলের সাথে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

আরেকটি অগ্রাধিকার হচ্ছে নারী ও যুবকদের জন্য সমান সুযোগ, শিশুদের সুরক্ষা নিশ্চিত করা।

আমরা আমাদের লিঙ্গ বৈষম্য সূচকের মান দুই গুণ কমিয়েছি এবং নির্বাচনী দলের তালিকায় নারী ও যুবকদের জন্য বাধ্যতামূলক 30% কোটা চালু করেছি।

আমরা 4.5 মিলিয়ন সহ-নাগরিকদের সাহায্য করেছি যারা এই লক্ষ্যের জন্য 1.1 বিলিয়ন ডলার বরাদ্দ করে মহামারীর সময় সাময়িকভাবে তাদের আয় হারিয়েছে। এক মিলিয়নেরও বেশি মানুষ খাদ্য ও পরিবারের প্যাকেজ পেয়েছে। এটি বিশ্বের আমাদের অংশে একটি অভূতপূর্ব পরিমাপ ছিল।

আঞ্চলিক সহযোগিতা সবসময়ই আমাদের প্রধান ফোকাস এবং অঙ্গীকার। বিভিন্ন ক্ষেত্রে আঞ্চলিক সহযোগিতার উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণের মাধ্যমে মধ্য এশিয়া দ্রুত পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

কোন সন্দেহ নেই যে একটি সমৃদ্ধ, শক্তিশালী এবং ঐক্যবদ্ধ মধ্য এশিয়া আঞ্চলিক এবং বৈশ্বিক স্টেকহোল্ডার উভয়ের জন্যই উপকারী।

আঞ্চলিক স্থিতিশীলতার জন্য, আন্তঃসীমান্ত জল সম্পদের যৌক্তিক ব্যবহার সহায়ক। আমরা এইভাবে একটি আঞ্চলিক জল ও শক্তি কনসোর্টিয়াম প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব করছি।

এই অঞ্চলে উন্নয়ন এজেন্ডা সমন্বয় করতে আমরা আলমাটিতে জাতিসংঘের নেতৃত্বে একটি আঞ্চলিক SDGs কেন্দ্রকে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দিতে চাই।

জনাব প্রেসিডেন্ট,

আমাদের মনে রাখতে হবে যে সঙ্কটে একটি সুযোগ আসে। আমরা একটি উন্নত, সবুজ, আরও দক্ষ, ন্যায্য এবং অন্তর্ভুক্ত বিশ্বের জন্য ফিরে আসতে পারি।

মূল কারণ, প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা এবং আমাদের সীমিত সম্পদের দক্ষতা বৃদ্ধির উপর জোর দিতে হবে।

সমস্ত প্রচেষ্টাকে নৈতিক আবশ্যিকতার দ্বারা পরিচালিত হওয়া উচিত - মানুষকে প্রথমে রাখা।

কাজাখস্তান সবসময় জাতিসংঘের একটি শক্তিশালী সমর্থক থাকবে এবং একটি উন্নত ও সুখী ভবিষ্যতের জন্য আমাদের সম্মিলিত আকাঙ্খা পূরণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করবে।

আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।