NSA টেলিকম পরিকাঠামোর 'গভীর দিকে যায়'৷

নতুন তদন্ত অনুসারে, ন্যাশনাল সিকিউরিটি এজেন্সির গুপ্তচরবৃত্তির সরঞ্জামগুলি অভ্যন্তরীণ মার্কিন টেলিযোগাযোগ পরিকাঠামোর গভীরে প্রসারিত করে, যা এজেন্সিকে একটি নজরদারি কাঠামো দেয় যা দেশের বেশিরভাগ ইন্টারনেট ট্রাফিককে কভার করার ক্ষমতা দেয়, বর্তমান এবং প্রাক্তন মার্কিন কর্মকর্তা এবং অন্যান্য ব্যক্তিদের মতে সিস্টেমের সাথে পরিচিত।

যদিও সিস্টেমটি বিদেশী যোগাযোগ সংগ্রহের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, এতে আমেরিকানদের ইমেল এবং অন্যান্য ইলেকট্রনিক যোগাযোগের বিষয়বস্তু, সেইসাথে 'মেটাডেটা' অন্তর্ভুক্ত থাকে, যার মধ্যে 'থেকে' বা 'থেকে' ইমেলের লাইন, বা আইপি ঠিকানার মতো তথ্য জড়িত থাকে। মানুষ ব্যবহার করছে।

মার্কিন ইন্টারনেট অবকাঠামোর মূল পয়েন্টগুলিতে, NSA টেলিকমিউনিকেশন প্রদানকারীদের সাথে এমন সরঞ্জাম ইনস্টল করার জন্য কাজ করেছে যা প্রচুর পরিমাণে ট্র্যাফিকের কপি, স্ক্যান এবং ফিল্টার করে।

11 সেপ্টেম্বর 2001-এর আক্রমণের আগে এই সিস্টেমের উৎপত্তি হয়েছিল এবং তারপর থেকে এটি প্রসারিত হয়েছে।

পূর্ববর্তী প্রতিবেদনগুলি ইঙ্গিত করেছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টেলিযোগাযোগ লাইনের NSA-এর নজরদারি আন্তর্জাতিক গেটওয়ে এবং ল্যান্ডিং পয়েন্টগুলিতে ফোকাস করে৷ অন্যান্য প্রতিবেদনে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে মার্কিন টেলিকম নেটওয়ার্কের নজরদারি শুধুমাত্র একটি প্রোগ্রামের অধীনে মেটাডেটা সংগ্রহ করতে ব্যবহৃত হয়েছিল যা NSA বলে যে 2011 সালে শেষ হয়েছিল।

জার্নাল রিপোর্টিং দেখায় যে NSA, টেলিকমিউনিকেশন কোম্পানিগুলির সাথে একযোগে, এমন একটি সিস্টেম তৈরি করেছে যা মার্কিন ইন্টারনেট মেরুদণ্ডের গভীরে পৌঁছাতে পারে এবং দেশের 75% ট্র্যাফিককে কভার করতে পারে, যার মধ্যে শুধুমাত্র মেটাডেটা নয় কিন্তু অনলাইন যোগাযোগের বিষয়বস্তুও রয়েছে৷ প্রতিবেদনে আরও ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে কীভাবে এনএসএ সম্ভাব্যতা, অ্যালগরিদম এবং ফিল্টারিং কৌশলগুলির উপর নির্ভর করে ডেটার মাধ্যমে অনুসন্ধান করতে এবং বিদেশী গোয়েন্দা তদন্ত সম্পর্কিত তথ্য খুঁজে বের করতে।

এই নজরদারি ব্যবস্থা কি?

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

NSA একটি নজরদারি ব্যবস্থা তৈরি করতে টেলিকম কোম্পানিগুলির সাথে কাজ করেছে যা মার্কিন টেলিযোগাযোগের প্রায় 75% কভার করে। আদালতের আদেশে সজ্জিত, NSA সেই সিস্টেমকে নির্দেশ দিতে পারে যে তথ্যটি এটির জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়।

টেলিকমগুলির একটি সিস্টেম রয়েছে যা কমপক্ষে প্রাথমিক ফিল্টারিং করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং NSA মেশিনগুলিতে NSA-এর অনুরোধের জন্য সবচেয়ে প্রতিক্রিয়াশীল ট্র্যাফিকের স্ট্রিমগুলি পাঠাতে পারে, যা তারপর "নির্বাচকদের" জন্য ট্র্যাফিকের সেই স্ট্রিমটিকে ফিল্টার করে - উদাহরণস্বরূপ, সম্ভবত IP ঠিকানাগুলির একটি সেট— এবং মেলে এমন ডেটা বের করে নিন।

এনএসএ টেলিকমিউনিকেশন কোম্পানির, বা অন্য কারও, আনফিল্টার করা কর্পোরেট সিস্টেমে পৌঁছাতে এবং স্পর্শ করতে পারে না। তবে সাধারণভাবে এটি সিস্টেম থেকে যা প্রয়োজন তা পেতে পারে।

কিভাবে কাজ করে?

ব্যবহৃত সঠিক প্রযুক্তি নির্ভর করে জড়িত টেলিকমিউনিকেশন ক্যারিয়ারের উপর, কখন সরঞ্জাম ইনস্টল করা হয়েছিল এবং অন্যান্য কারণের উপর।

সাধারণভাবে, সিস্টেমটি ইউএস ইন্টারনেট সিস্টেমের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ট্র্যাফিক কপি করে এবং তারপর এটিকে ফিল্টারের একটি সিরিজের মাধ্যমে চালায়। এই ফিল্টারগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে কমপক্ষে একজন ব্যক্তি জড়িত এবং বিদেশী-বুদ্ধিমত্তার মূল্য হতে পারে এমন যোগাযোগগুলিকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷ ফিল্টারগুলির মাধ্যমে যে তথ্যগুলি তৈরি করে তা NSA-তে যায়; NSA-এর মানদণ্ড পূরণ করে না এমন তথ্য বাতিল করা হয়।

আরও নির্দিষ্টভাবে, সিস্টেমের সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের মতে, দুটি সাধারণ পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়।

একটিতে, একটি জংশনে একটি ফাইবার-অপ্টিক লাইন বিভক্ত করা হয়, এবং ট্র্যাফিক একটি প্রক্রিয়াকরণ সিস্টেমে অনুলিপি করা হয় যা NSA-এর সিস্টেমগুলির সাথে যোগাযোগ করে, NSA প্যারামিটারের উপর ভিত্তি করে তথ্যের মাধ্যমে অনুসন্ধান করে।

অন্যটিতে, কোম্পানিগুলি তাদের রাউটারগুলিকে ইন্টারনেট "প্যাকেট" থেকে মেটাডেটার উপর ভিত্তি করে প্রাথমিক ফিল্টারিং করার জন্য প্রোগ্রাম করে এবং সাথে কপি করা ডেটা পাঠায়। এই ডেটা প্রবাহ একটি প্রসেসিং সিস্টেমে যায় যা ডেটা আরও সংকুচিত করতে NSA প্যারামিটার ব্যবহার করে।

সিস্টেম কি ধরনের তথ্য রাখে বা বাতিল করে?

প্রাথমিক ফিল্টারগুলি প্রেরিত যোগাযোগের প্রকারের মতো জিনিসগুলি দেখতে পারে৷ উদাহরণস্বরূপ, YouTube থেকে ডাউনলোড করা ভিডিওগুলি খুব বেশি আগ্রহের নাও হতে পারে, তাই সেগুলি ফিল্টার করা যেতে পারে৷

ট্রান্সমিশনের সাথে জড়িত ভৌগলিক অঞ্চল নির্ধারণের প্রয়াসে ফিল্টারগুলি আইপি ঠিকানাগুলিও দেখে। এটি বিদেশী যোগাযোগের উপর ফোকাস করার জন্য করা হয়।

NSA শেষ পর্যন্ত সিদ্ধান্ত নেয় যে কোন তথ্যগুলিকে "শক্তিশালী নির্বাচক" বলে, যেমন নির্দিষ্ট ইমেল ঠিকানা বা সংস্থাগুলির অন্তর্গত ইন্টারনেট ঠিকানাগুলির পরিসরের উপর ভিত্তি করে রাখা হবে৷ কিন্তু এটি ইন্টারনেট ট্র্যাফিকের একটি বিস্তৃত প্রবাহ পায় যেখান থেকে এটি নির্বাচকদের সাথে মেলে এমন ডেটা বাছাই করে।

এর মানে কি এনএসএ বিশ্লেষকরা আপনার সমস্ত ইমেল পড়ছেন এবং আপনাকে ওয়েব সার্ফ দেখছেন?

না। এতে বিপুল সংখ্যক লোক এবং সময় ব্যয় হবে। যাইহোক, সরকার কিছু ক্ষেত্রে আমেরিকানদের তথ্য অনুসন্ধান করার অনুমতি দেয় যা এই সিস্টেমের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়।

NSA কত ইন্টারনেট ট্রাফিক পায়?

NSA-টেলিকম নজরদারি ব্যবস্থা মার্কিন যোগাযোগের প্রায় 75% কভার করে, কিন্তু NSA দ্বারা সঞ্চিত পরিমাণ প্রকৃতপক্ষে তার একটি ছোট অংশ, বর্তমান এবং প্রাক্তন সরকারি কর্মকর্তারা বলছেন।

কেন NSA এই সিস্টেম আছে?

এনএসএ বিদেশী গোয়েন্দা তদন্তের জন্য সাহায্য করার জন্য এই সিস্টেমটি ব্যবহার করে।

আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর আক্রমণ প্রতিরোধ করার লক্ষ্যে এই ধরনের তদন্ত অন্তর্ভুক্ত। যেহেতু এই গোষ্ঠীগুলির সাথে জড়িত ব্যক্তিরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে থাকতে পারে, তদন্তকারীরা এমন যোগাযোগগুলি দেখতে চায় যা আমেরিকার লোকজনকে জড়িত করে, বিশেষ করে যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের লোকেদের সাথে যোগাযোগ করে।

উপরন্তু, আন্তর্জাতিক ট্র্যাফিকের একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা ইন্টারনেট পরিষেবার মাধ্যমে প্রবাহিত হয় এবং জাতীয় নিরাপত্তা তদন্তকারীরা সেই তথ্য নিরীক্ষণ করতে সক্ষম হতে চায়।

কেন তারা শুধু আন্তর্জাতিক তারের উপর ফোকাস করতে পারে না?

এনএসএ সমুদ্রের তলদেশে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং থেকে আন্তর্জাতিক ট্র্যাফিক বহনকারী তারের উপর ফোকাস করে শুরু হয়েছিল। কিন্তু এখন এজেন্সির নাগাল এমন একটি সিস্টেমকে কভার করে যা বেশিরভাগ অভ্যন্তরীণ ট্রাফিকও পরিচালনা করে।

ইন্টারনেট রাউটিং অধ্যয়নরত প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটির কম্পিউটার সায়েন্সের অধ্যাপক জেনিফার রেক্সফোর্ড বলেছেন, শুধুমাত্র কেবল ল্যান্ডিং পয়েন্টে ট্যাপ করা কিছু লজিস্টিক সমস্যা উপস্থাপন করে। প্রথমত, এই কেবলগুলি খুব উচ্চ গতিতে প্রচুর পরিমাণে ট্র্যাফিক পরিচালনা করে, যার অর্থ সেখানে ট্যাপ করার জন্য ইন্টারনেট যোগাযোগ তৈরি করে এমন কিছু ডেটা "প্যাকেট" ড্রপ বা হারানোর সম্ভাবনা বেশি। দ্বিতীয়ত, ইন্টারনেট রাউটিং জটিল: একটি ইন্টারনেট যোগাযোগের সমস্ত অংশ একই পথে প্রবাহিত হবে না, যার অর্থ ট্যাপগুলি শুধুমাত্র সেই লাইনগুলিতে থাকলে সবকিছুকে একত্রিত করা কঠিন হতে পারে।

গার্হস্থ্য যোগাযোগ নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করার ক্ষমতা মানে সিস্টেমের অপ্রয়োজনীয়তা রয়েছে এবং NSA-এর প্রয়োজনীয় তথ্য সরবরাহ করতে আরও ভাল সক্ষম।

উপরন্তু, অনেক লোক বিদেশী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত ইন্টারনেট পরিষেবাগুলি ব্যবহার করে এবং NSA সেই ট্রাফিক অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হতে চায়৷ উদাহরণস্বরূপ, একজন বিদেশী ব্যক্তি একটি US-ভিত্তিক অনলাইন ইমেল পরিষেবাতে লগ ইন করতে পারে এবং অন্য একজন ব্যক্তির অ্যাকাউন্টে একটি ইমেল পাঠাতে পারে যিনি একটি ভিন্ন মার্কিন ইমেল ব্যবহার করেন। এই ইমেলটি আসলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি সার্ভার থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্য সার্ভারে ভ্রমণ করবে, এমনকি যোগাযোগকারী লোকেরা এটির বাইরে থাকলেও৷

এটা কি বৈধ?

এই সিস্টেমটি বর্তমানে পরিচালিত হয় প্রাথমিকভাবে একটি আইনের অংশের অধীনে যা 2008 সালে বিদেশী গোয়েন্দা নজরদারি আইন সংশোধন করে পাস করা হয়েছিল। কখনও কখনও আইনের এই অংশটিকে "ধারা 702" বলা হয়৷

ধারা 702 NSA এবং FBI কে মার্কিন নিয়মের বাইরে অবস্থিত "যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করা" লোকেদের উপর নজরদারি করার অনুমতি দেয় যা নিয়ন্ত্রণ করে যে NSA কীভাবে এই আইনের অধীনে ডেটা সংগ্রহ করে তা গোপন বিদেশী গোয়েন্দা নজরদারি আদালত বা FISC দ্বারা অনুমোদিত হয়, কিন্তু তারপরে প্রতিটি নজরদারির উদাহরণের জন্য বিচারকের অনুমোদনের প্রয়োজন হয় না।

এনএসএ এবং এফবিআইকে অবশ্যই আদালতের কাছে রুপরেখা দিতে হবে যে তারা যে সমস্ত যোগাযোগগুলি সংগ্রহ করে তা নিশ্চিত করতে সহায়তা করার জন্য তারা যে পদক্ষেপগুলি গ্রহণ করে তা নিশ্চিত করতে একটি বিদেশী উপাদান রয়েছে বলে "যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করা হয়", সেইসাথে অসাবধানতাবশত সংগৃহীত আমেরিকানদের যোগাযোগকে হ্রাস করার জন্য ব্যবহৃত ব্যবস্থাগুলি।

এই সংগ্রহের সাথে সম্পর্কিত আরও কয়েকটি আইনী কর্তৃপক্ষ রয়েছে:

2008 আইন পাশ হওয়ার আগে, সিস্টেমটিকে একটি স্বল্পকালীন স্টপগ্যাপ আইনের অধীনে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল যা মূলত একই জিনিসের অনুমতি দেয়। সেই স্টপগ্যাপ পরিমাপের আগে, সিস্টেমটি প্রেসিডেন্ট জর্জ ডব্লিউ বুশের ওয়ারেন্টলেস নজরদারি কর্মসূচির অংশ ছিল।

উপরন্তু, 2011 সালের শেষ অবধি, এই একই অবকাঠামোটি একটি সামান্য ভিন্ন প্রোগ্রামের জন্য অনুমতি দেয় যা প্রচুর পরিমাণে দেশীয় মার্কিন যোগাযোগ থেকে মেটাডেটা সংগ্রহ করে। এই প্রোগ্রামটি বিদেশী গোয়েন্দা নজরদারি আইনের একটি অংশের অধীনে সম্ভব হয়েছিল যা "পেন রেজিস্টার" নামক সরঞ্জামগুলির অনুমতি দেয় যা মেটাডেটা সংগ্রহ করতে ব্যবহৃত হয়। মার্কিন কর্মকর্তারা বলছেন যে বিশেষ প্রোগ্রামটি আংশিকভাবে বাতিল করা হয়েছিল কারণ এটি মূল্যবান তথ্য তৈরি করছিল না।

সিস্টেমের কিছু অংশ বিদেশী গুপ্তচরবৃত্তি কর্তৃপক্ষের অধীনেও পরিচালিত হয়। গোয়েন্দা সম্প্রদায় দীর্ঘদিন ধরে ফরেন ইন্টেলিজেন্স নজরদারি আইনের শিরোনাম 1 এর অধীনে ওয়ারেন্টের জন্য আবেদন করতে সক্ষম হয়েছে। এই ওয়ারেন্টগুলি মূলত আইন প্রয়োগে ব্যবহৃত ওয়ারেন্টের মতো, তবে তাদের গোপন প্রকৃতির কারণে এগুলি FISC দ্বারা অনুমোদিত। কিছু ক্ষেত্রে, এই ওয়ারেন্টগুলি পূরণ করতে ইন্টারনেট নেটওয়ার্কগুলিতে ট্যাপগুলি ব্যবহার করা যেতে পারে৷

এই প্রোগ্রামে কি সীমাবদ্ধতা আছে?

এনএসএকে অবশ্যই গোপন FISA আদালতের দ্বারা অনুমোদিত পদ্ধতিগুলি অনুসরণ করতে হবে যাতে তার লক্ষ্যগুলিকে সংকুচিত করা যায় এবং আমেরিকানদের সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্য "নিম্ন করা" বা বাতিল করা যায়। প্রাক্তন এনএসএ ঠিকাদার এডওয়ার্ড স্নোডেনের ফাঁস হওয়া নথিগুলি 2009 সালে দাঁড়িয়ে থাকা পদ্ধতিগুলির রূপরেখা দেয়৷

এই নথিগুলির একটি অনুচ্ছেদ বিশেষ করে ঘরোয়া ইন্টারনেট সংগ্রহের জন্য প্রাসঙ্গিক। টপ সিক্রেট হিসাবে চিহ্নিত সেই অনুচ্ছেদে, সরকার বলে যে এটি "একটি ইন্টারনেট প্রোটোকল ফিল্টার নিযুক্ত করবে" "অথবা এটি এমন ইন্টারনেট লিঙ্কগুলিকে লক্ষ্য করবে যা বিদেশী দেশে বন্ধ হয়ে যায়।" এটি ইঙ্গিত দেয় যে নিয়মগুলি সরকারকে এই তথ্যের উপর নির্ভর করার অনুমতি দেয় যে কেবলটি একটি বিদেশী দেশে চলে বা তার আইপি ফিল্টারগুলির উপর নির্ভর করতে পারে, যাতে যুক্তিসঙ্গত আশ্বাস দেওয়া যায় যে যোগাযোগের সাথে একজন বিদেশী জড়িত।

এনএসএ আরও প্রথাগত পদ্ধতি ব্যবহার করে লক্ষ্যবস্তু পরীক্ষা করে, যেমন এটির কাছে ইতিমধ্যেই রয়েছে ডেটা-এবং মানব বুদ্ধিমত্তা বা বিদেশী আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সাথে যোগাযোগের মতো অন্যান্য সংস্থার তথ্য-তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে "যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাসী" কিনা তা নির্ধারণ করতে।

উপরন্তু, আইনি প্রক্রিয়ার সাথে পরিচিত ব্যক্তিরা বলছেন যে টেলিকমিউনিকেশন প্রদানকারীদের আইনজীবীরা সিস্টেমে একটি চেক হিসাবে কাজ করতে পারেন।

তথ্য সংগ্রহের পর, NSA-এর নিয়ম রয়েছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লোকেদের সম্পর্কে তথ্য কমানোর জন্য

যদিও এই ন্যূনতমকরণের নিয়মগুলির বেশ কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে। এনএসএ-কে আমেরিকানদের তথ্য রাখার অনুমতি দেওয়া হয় এবং এফবিআই-এর কাছে তা হস্তান্তর করার অনুমতি দেওয়া হয় যদি এটি "যৌক্তিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বিদেশী গোয়েন্দা তথ্য," "অপরাধের প্রমাণ" বা যোগাযোগ সুরক্ষা দুর্বলতা সম্পর্কে তথ্য রয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়, নথিগুলি বলে৷ নথি অনুসারে আমেরিকানদের যোগাযোগও রাখা যেতে পারে যদি তারা এনক্রিপ্ট করা থাকে।

প্রিজমের সাথে এই সিস্টেমটি কীভাবে ফিট করে?

প্রিজম প্রোগ্রাম ধারা 702 এর অধীনে Google Inc. এর মতো ইন্টারনেট কোম্পানির কাছে করা দাবির ভিত্তিতে সঞ্চিত ইন্টারনেট যোগাযোগ সংগ্রহ করে। বেশ কয়েকটি কোম্পানি বলেছে যে এই প্রোগ্রামের অধীনে অনুরোধগুলি বাল্ক সংগ্রহে পরিণত হয় না, যার অর্থ তারা ফিল্টারিং সিস্টেমের তুলনায় সংকীর্ণ। ঘরোয়া ইন্টারনেট মেরুদণ্ড।

এনএসএ এই প্রিজম অনুরোধগুলি ব্যবহার করতে পারে যোগাযোগগুলিকে লক্ষ্য করার জন্য যেগুলি এনক্রিপ্ট করা হয়েছিল যখন তারা ইন্টারনেট ব্যাকবোন জুড়ে ভ্রমণ করেছিল, সঞ্চিত ডেটাতে ফোকাস করতে যা ফিল্টারিং সিস্টেমগুলি আগে বাতিল করে দিয়েছিল এবং অন্যান্য জিনিসগুলির মধ্যে সহজে হ্যান্ডেল করা ডেটা পেতে৷

এই সিস্টেম কি গোপনীয়তা সমস্যা বাড়ায়?

ঘরোয়া যোগাযোগগুলি বের করার জন্য অ্যালগরিদমিক ফিল্টারিংয়ের উপর নির্ভরতা জড়িত। এই ধরনের অ্যালগরিদমগুলি জটিল হতে পারে, এবং কম্পিউটার আইপি ঠিকানাগুলি সর্বদা ভৌগলিকভাবে ব্যক্তিটি কোথায় রয়েছে তার একটি ভাল পরিমাপ প্রদান করে না।

অ্যালগরিদমগুলিতে ছোট পরিবর্তনের ফলে আমেরিকানদের ডেটা অতিরিক্ত সংগ্রহ করতে পারে, যা পরে NSA দ্বারা সংরক্ষণ করা যেতে পারে, সাবেক মার্কিন কর্মকর্তারা বলছেন, এবং বর্তমান কর্মকর্তারা বলছেন যে এটি তার সিস্টেমের মধ্যে কিছু বিশুদ্ধভাবে ঘরোয়া যোগাযোগ সংরক্ষণ করেছে।

মিঃ স্নোডেনের দ্বারা প্রকাশিত এবং সম্প্রতি প্রকাশিত নথিগুলি ইঙ্গিত দেয় যে প্রযুক্তিগত ত্রুটির কারণে এনএসএ ভুল করেছে। সিস্টেমগুলির সাথে পরিচিত কিছু লোক বলেছেন যে তারা উদ্বিগ্ন যে এই ফিল্টারিং সিস্টেমগুলির দ্বারা বিপুল পরিমাণ মার্কিন তথ্য অ্যাক্সেসযোগ্য, ফিল্টারগুলির জটিল প্রকৃতির সাথে মিলিত, এর অর্থ হল গার্হস্থ্য যোগাযোগে ঝাড়ু দেওয়া সহজ হতে পারে।

2011 সালে, FISA আদালত গার্হস্থ্য NSA-টেলিকম সিস্টেমের অংশকে অসাংবিধানিক বলে মনে করেছে, কর্মকর্তারা বলছেন। তারা বলে যে 2008 সালে এনএসএ অনুপযুক্তভাবে প্রোগ্রামগুলিতে ফিল্টার সেট করেছিল এবং 2011 সালে এনএসএ সমস্যাটি আবিষ্কার করেছিল এবং রিপোর্ট করেছিল।

"NSA-এর বিদেশী গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের কার্যক্রম ক্রমাগত নিরীক্ষিত হয় এবং অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিকভাবে তদারকি করা হয়," বলেছেন NSA মুখপাত্র ভ্যানি ভাইনস৷ "যখন আমরা আমাদের বিদেশী গোয়েন্দা মিশন পরিচালনা করতে ভুল করি, তখন আমরা সমস্যাটি অভ্যন্তরীণভাবে এবং ফেডারেল অধ্যক্ষদের কাছে রিপোর্ট করি এবং আক্রমণাত্মকভাবে এটির তলানিতে যাই।"

আরেকটি সম্ভাব্য উদ্বেগ হল গোপন FISA আদালত সহ অধ্যক্ষদের দক্ষতা, এই ধরনের প্রযুক্তিগত সিস্টেমগুলিকে পর্যাপ্তভাবে পুলিশ করার জন্য। আইনী প্রক্রিয়ার সাথে পরিচিত একজন প্রাক্তন সরকারী কর্মকর্তা বলেছেন, "অত্যন্ত প্রযুক্তিগত সংগ্রহ পদ্ধতি অনুমোদনের ব্যবসায় না" জাতীয় নিরাপত্তা তদন্তের লক্ষ্যে ওয়ারেন্টের তদারকি করার জন্য 1970-এর দশকে আদালত তৈরি করা হয়েছিল।

প্রেসিডেন্ট ওবামা এবং প্রোগ্রামের অন্যান্য সমর্থকরা বলেছেন যে NSA প্রোগ্রামগুলি সরকারের তিনটি শাখা থেকে সতর্ক তদারকির সম্মুখীন হয়। "আমরা কংগ্রেসের তত্ত্বাবধান এবং বিচার বিভাগীয় তত্ত্বাবধান পেয়েছি," মিঃ ওবামা বলেছেন। "এবং যদি লোকেরা কেবল নির্বাহী শাখাকেই বিশ্বাস করতে না পারে তবে কংগ্রেসকেও বিশ্বাস না করে এবং আমরা সংবিধান, যথাযথ প্রক্রিয়া এবং আইনের শাসন মেনে চলেছি তা নিশ্চিত করার জন্য ফেডারেল বিচারকদের বিশ্বাস না করে, তাহলে আমরা এখানে কিছু সমস্যা হবে।"

আইনি প্রক্রিয়ার সাথে পরিচিত একজন ব্যক্তি জার্নালকে বলেছেন যে সিস্টেমটি কিছু অংশে টেলিকম কোম্পানিগুলির উপর নির্ভর করে যা তারা সমস্যাযুক্ত নজরদারি হিসাবে দেখে তার বিরুদ্ধে ফিরে যেতে। এই ব্যক্তি বলেছিলেন যে ইন্টারনেট রাউটিং এবং নজরদারির জটিলতার কারণে উপযুক্ত নিয়ম সবসময় পরিষ্কার হয় না।

একজন মার্কিন কর্মকর্তা বলেছেন যে এই সংস্থাগুলির আইনজীবীরা এনএসএ কী পায় তার একটি স্বাধীন চেক হিসাবে কাজ করে।

অবশেষে, ন্যূনতমকরণের প্রয়োজনীয়তার ব্যতিক্রমগুলির অর্থ হল আমেরিকানদের উপর সংগৃহীত তথ্যগুলি FISA আদালত দ্বারা অনুমোদিত নিয়ম অনুসারে সাধারণ অপরাধ তদন্তে ব্যবহার করা যেতে পারে। এনএসএ কর্মকর্তারা বলেছেন যে তারা নিয়ম মেনে তথ্য ব্যবহারে সতর্ক।

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন: