আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

অস্ট্রিয়া

#রাশিয়াতে যদি মন্দের শাস্তি না হয়, বিদেশেও কি শাস্তি দেওয়া যায়?

share:

প্রকাশিত

on

আমরা আপনার সাইন-আপ ব্যবহার করি যাতে আপনি সম্মতি দিয়েছেন এবং আপনার সম্পর্কে আমাদের বোঝার উন্নতি করতে সামগ্রী সরবরাহ করতে। আপনি যে কোনো সময় ত্যাগ করতে পারেন।

রাশিয়ান অলিগার্চ যারা জালিয়াতি, কর্পোরেট অভিযান এবং দুর্নীতির মাধ্যমে ভাগ্য তৈরি করেছে তারা পশ্চিমা বিশ্বকে দুর্বল করছে, বিলিয়নেয়ার শালভা চিগিরিনস্কি দাবি করেছেন। ইইউ রিপোর্টারের সাথে একান্ত সাক্ষাত্কারে ব্যবসায়ী বলেছেন যে শুধুমাত্র এখন পশ্চিম রাশিয়ান অর্থের প্রভাবে জেগে উঠেছে। তিনি বলেছেন যে লন্ডন তার আসল উত্স পরীক্ষা না করে এবং রাশিয়ান আইনি কাগজপত্রকে "বিশ্বাস" না করেই নগদকে স্বাগত জানিয়েছে।

শালভা চিগিরিনস্কি

শালভা চিগিরিনস্কি

মিঃ চিগিরিনস্কি বলেছেন:

“এই ধরনের একটি নীরব আক্রমণ ভয়ঙ্কর ফলাফল অর্জন করেছে যা একটি প্রকাশ্য যুদ্ধ দ্বারা প্রাপ্ত করা যাবে না।

“পশ্চিমা বিশ্বকে কার্যকরভাবে অবমূল্যায়ন করা হচ্ছে এবং এর প্রতিষ্ঠানগুলো ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে।

"এবং সেরা পশ্চিমা আইনজীবীদের একটি মহান বাহিনী রাশিয়া থেকে পাচার করা অর্থ রক্ষা করার জন্য কাজ করছে।

“দুর্ভাগ্যবশত, মাত্র কয়েকজন বুঝতে পারে যে রাশিয়ান দুর্নীতি এবং অপকর্মের মাধ্যমে অর্জিত বিপুল অর্থ - এবং যারা পশ্চিমে তাদের নিয়ে আসে - তারা সন্ত্রাসবাদের অংশ; সন্ত্রাসবাদের একটি নতুন রূপ ফলাফল অর্জন করে যা ঐতিহ্যগত সন্ত্রাসবাদ বা যুদ্ধ দ্বারা অর্জন করা যায় না।

ভি .আই. পি বিজ্ঞাপন

"ধীরে ধীরে এবং খুব ধীরে ধীরে এই বোঝাপড়াটি পশ্চিমা সমাজের মনে এসেছে।"

একটি সুদূরপ্রসারী সাক্ষাত্কারে মিঃ চিগিরিনস্কি, 71, রাশিয়ার সবচেয়ে ধনী মহিলা, বিলিয়নেয়ার এলেনা বাতুরিনার উদাহরণ নিয়েছিলেন।

তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে ভিক্টর বাতুরিন তার বোন এলেনা বাতুরিনার বিরুদ্ধে একটি মামলায় ন্যায়বিচারের সন্ধান করছেন, অস্ট্রিয়ান আদালত থেকে নিরপেক্ষ এবং সঠিক রায় পাওয়ার চেষ্টা করছেন। ভিক্টর দাবি করেছেন যে তার বোন বিশাল ইন্টেকো কোম্পানির 25% সম্পর্কিত নথি জাল করেছে, যেটি তার দাবি করা উচিত। 2007-2008 সালে ভাইবোনরা স্বাক্ষরিত নিষ্পত্তি চুক্তি এবং এর সংযোজন সম্পর্কে কার্যপ্রণালী।

তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কেন তিনি ভিক্টর বাতুরিনকে অস্ট্রিয়ার একটি আদালতের মামলায় তার বোন এলেনার সাথে লড়াই করতে সহায়তা করেছিলেন।

ইইউ রিপোর্টার মিঃ চিগিরিনস্কির সাথে যোগাযোগ করেন যিনি বর্তমানে ইউরোপে থাকেন।

প্রথমত, আমরা জিজ্ঞাসা করেছি কেন তিনি এলেনার বিরুদ্ধে ভিক্টরকে সমর্থন করছেন - উভয়ই প্রাক্তন ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

তিনি বলেছিলেন: “আপনি ঠিক বলেছেন – আমি এলেনা বাতুরিনার ঘনিষ্ঠ ব্যবসায়িক অংশীদার ছিলাম এবং আমি তার স্বামী ইউরি লুজকভ, মস্কোর মেয়রের ঘনিষ্ঠ ছিলাম।

“আমি তাকে খুব শ্রদ্ধা করতাম এবং ভালবাসতাম এবং তার মৃত্যুতে গভীরভাবে দুঃখিত।

“এবং আমি তার ভাই ভিক্টরকে জানতাম।

“1994 সাল থেকে আমি প্রায় প্রতিদিনই এলেনা এবং ভিক্টরের সাথে ব্যবসা এবং ব্যক্তিগত বিষয়ে কথা বলতাম।

“মস্কোর কেন্দ্রে আমি যে বিল্ডিংটি তৈরি করেছিলাম সেই একই বিল্ডিংয়ে আমাদের অফিস ছিল।

“1999 সাল থেকে আমরা তেল শিল্প এবং রিয়েল এস্টেটে এলেনা বাতুরিনার সাথে যৌথ ব্যবসায় ছিলাম।

“এই অংশীদারিত্বটি 50/50 সমতার ভিত্তিতে নির্মিত হয়েছিল এবং এটি সম্মত হয়েছিল যে সমস্ত লাভ এবং ক্ষতি উভয় পক্ষের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা হয়েছিল।

“চুক্তি অনুসারে, আমাকে রিয়েল এস্টেট এবং তেল সম্পর্কিত কিছু বড় প্রকল্পের জন্য অর্থায়ন করতে হয়েছিল।

এলেনা বাতুরিনা

এলেনা বাতুরিনা

“এবং, এলেনা বাতুরিনাকে তার স্বামী ইউরির মাধ্যমে ব্যবসায়িক বিকাশের সময় আমলাতান্ত্রিক সমস্যাগুলি দূর করার বিষয়টি নিশ্চিত করতে হয়েছিল।

“তার সামাজিক মর্যাদা বিবেচনা করে, বাতুরিনা প্রথমে জোর দিয়েছিলেন যে আমাদের অংশীদারিত্ব আনুষ্ঠানিক হয়নি।

“কিন্তু 2003 সালে তিনি আমাদের ব্যবসায়িক সম্পর্ক নিবন্ধন করতে চেয়েছিলেন এবং আমরা সুইজারল্যান্ডে উড়ে যাই।

"একটি আইন সংস্থার মাধ্যমে আমরা 50/50 ভিত্তিতে দুটি কোম্পানি সেট করেছি - Rossini Trade Ltd এবং Salvini Trading Corp.

“একই কোম্পানির পক্ষে, আমি বেনফিল্ড লিমিটেড এবং কেয়া এন্টারপ্রাইজ লিমিটেড কোম্পানির অর্ধেক স্থানান্তর করেছি।

“বেনফিল্ড সিবির এনার্জি পিএলসি, (ইউকে তালিকাভুক্ত কোম্পানি) তে একটি অংশীদারিত্বের মালিক ছিলেন এবং কেয়ার মস্কোতে বড় রিয়েল এস্টেট প্রকল্প ছিল।

"এলেনা বাতুরিনার সাথে আমাদের সহযোগিতা 2008 সালের শেষ অবধি অব্যাহত ছিল - যখন তিনি, বেশ কয়েকজন ব্যক্তির সাথে, ব্যবসায় আমার শেয়ার দখল করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন৷

“সুতরাং, আমি জানি যে এলেনা তার ভাগ্য তৈরি করার উপায় এবং পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করেছিল।

ভিক্টর বাতুরিন

ভিক্টর বাতুরিন

“প্রায় দুই বছর আগে ভিক্টর আমার কাছে এসে আমাকে বলেছিল যে সে এলেনার বিরুদ্ধে অস্ট্রিয়ায় মামলা শুরু করেছে।

“তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার সম্মান, মর্যাদা এবং ব্যবসায়িক সুনাম রক্ষা করতে চান।

“সম্প্রতি তিনি আমাকে অস্ট্রিয়ান আদালতকে বিষয়বস্তু সম্পর্কে আমার পরিচিত তথ্য সরবরাহ করতে বলেছেন।

“সত্যি বলতে, আমাকে যদি রাশিয়ান আদালতে সাক্ষ্য দিতে হয়, আমি এখনও তা করব কি না তা বিবেচনা করব।

“এখন পরিস্থিতি সম্পূর্ণ ভিন্ন।

“তথ্যগুলি অস্ট্রিয়ান আদালতে বিবেচনা করা হচ্ছে, এবং নথির সত্যতা পরীক্ষা করার মতো একটি 'সামান্য জিনিস' রয়েছে।

“আমি আশা করি ভিক্টর তার মামলা প্রমাণ করতে সক্ষম হবেন।

“একটি অস্ট্রিয়ার আদালতে আমি জানি যে মামলাটি স্বচ্ছভাবে বিবেচনা করা হবে।

“পরীক্ষা ঠিক হবে।

“আপনি একজন বিচারক, একজন বিশেষজ্ঞ বা একজন নোটারিকে ঘুষ দিতে পারবেন না এবং কোন জালিয়াতি হবে না।

“তাহলে, কেন আমি মনে করি ভিক্টরের আইনি বিষয়টা আরও শক্তিশালী এবং ন্যায্য?

“কারণ আমার কাছে তথ্য আছে যে ভিক্টর কখনোই তার বোনকে তাদের মাল্টিবিলিয়ন-মূল্যের কোম্পানিতে শেয়ার দেয়নি - যেমনটি সে দাবি করে।

“আমি জানি কীভাবে এলেনা অন্যদের সহায়তায় মস্কোর উন্নয়ন এবং নির্মাণ বাজার পরিচালনা করতে পেরেছিলেন।

"আমার কাছে তথ্য আছে কিভাবে সে তার ভাগ্য তৈরি করেছে।

“আমার মতে, ভিক্টর বাতুরিন যে ব্যবসাটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং যেটিতে তিনি একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিলেন, তা জালিয়াতির মাধ্যমে তার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছিল।

“এবং, অবশ্যই, তিনি ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধার করতে, তার নাম এবং তার খ্যাতি পরিষ্কার করতে চান।

“ভিক্টর একজন সাধারণ মানুষ; একজন সাধারণ লোক এবং সে বিচারের যোগ্য।

"এবং আমি আশা করি যে আমি অস্ট্রিয়ান আদালতে যে তথ্য দিতে পারি তা ন্যায়বিচারকে জয় করতে সাহায্য করবে৷

ইইউ রিপোর্টার প্রাক্তন মেডিকেল ছাত্র মিঃ চিগিরিনস্কিকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যিনি ভিক্টর এবং এলেনা দ্বারা পরিচালিত ইন্টেকো ব্যবসায়িক সাম্রাজ্যের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন।

তিনি বলেছিলেন: “এলেনা এবং ভিক্টরের যৌথ ব্যবসা, সমতার ভিত্তিতে সংগঠিত, প্লাস্টিক উত্পাদনের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল।

“কিন্তু Inecto নির্মাণ ব্যবসায় প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর আমূল পরিবর্তন ঘটে।

"2000 এর দশকের গোড়ার দিকে মস্কোতে বড় আকারের প্রবৃদ্ধি ঘটে, যখন, ভিক্টর বাতুরিনের উদ্যোগে, 'হাউস-বিল্ডিং প্ল্যান্ট -3' এবং সিমেন্ট প্ল্যান্ট 'ওস্কোলসেমেন্ট'-এর নিয়ন্ত্রণের অংশগুলি কেনা হয়েছিল।

“মস্কোর নির্মাণ বাজারে প্রবেশ করে, সমস্ত মস্কো সরকারী বিভাগ এবং অন্যান্য সহায়তার একটি অতুলনীয় স্তরের প্রশাসনিক সহায়তা ব্যবহার করে, ইনেক্টোকে তার লাভজনকতা বৃদ্ধি করার অনুমতি দেয়।

“ভিক্টর স্বেচ্ছায় তার বোনকে তাদের কোম্পানিতে নেতৃত্ব দিচ্ছিল।

“একই সময়ে, ভিক্টর নিজেই প্রচুর পরিমাণে রুটিন, প্রতিদিনের কাজ সম্পাদন করেছিলেন, যা ছাড়া ব্যবসায় কোনও সাফল্য সম্ভব নয়।

"কোম্পানীতে তার ভূমিকা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল সন্দেহ নেই।

“তবে, এলেনা তার নিজের 'প্রতিভা'কে কোম্পানির সাফল্যের জন্য দায়ী করেছেন।

"এবং, কোম্পানিটি যত বেশি বৃদ্ধি পেয়েছিল, তত বেশি সে তার অনন্য উপহারে বিশ্বাসী হয়েছিল।

"কিন্তু তার একমাত্র উপহার ছিল তার স্বামী - মস্কোর মেয়রের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করা।"

ইইউ রিপোর্টার জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে রাশিয়ান এবং পশ্চিমা উভয় মিডিয়ায় অভিযোগের প্রবাহের অর্থ মস্কোতে এলেনার প্রভাব হ্রাস পাচ্ছে কিনা।

মিঃ চিগিরিনস্কি বলেছেন:

"একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে এটি হতে পারে - তবে আমার ক্ষেত্রে নয়।

“আমি বাতুরিনার স্বামী ইউরির মৃত্যুর পর এই অস্ট্রিয়ান মামলার বিষয়ে আমার প্রথম সাক্ষাৎকার দিতে রাজি হয়েছি।

“আমি সেই লোকটিকে আন্তরিকভাবে শ্রদ্ধা করি এবং আমি এলেনার বেঁচে থাকলে তার বিরুদ্ধে কিছু করতাম না, এই সাধারণ কারণে যে ইউরি লুজকভ তার স্ত্রীর প্রতিভা এবং তার নির্দোষতার বিষয়ে ধর্মান্ধভাবে বিশ্বাসী ছিলেন।

“তিনি তার প্রতি ভালবাসা, শ্রদ্ধা এবং বিশ্বাসের অনন্য অনুভূতি রেখেছিলেন।

“এবং যদি আমি এলেনার বিরুদ্ধে মামলা শুরু করি, তবে এটি তাকে খুব বিরক্ত করত।

“কিন্তু আমি মনে করি যে কিছু রাশিয়ানদের প্রতি পশ্চিমাদের আগ্রহের আসল কারণ হল নোংরা অর্থ, এবং রাশিয়ার দুর্নীতি পশ্চিমা সভ্যতার মূল বিষয়গুলিকে নষ্ট করে দেয়।

“শুধুমাত্র পশ্চিমা সংস্থার কিছু প্রতিনিধিরা বুঝতে শুরু করেছেন যে রাশিয়া থেকে অর্থের আসল উত্স পরীক্ষা না করে এবং রাশিয়ান কর কর্তৃপক্ষের দ্বারা উত্পাদিত কাগজপত্রের বৈধতার উপর আস্থা না রেখে রাশিয়া থেকে অর্থের জন্য দরজা খুলে দিয়ে কী নাটকীয় ভুল করা হয়েছে।

“পশ্চিম একটি বিশাল মানি লন্ড্রোমেটে পরিণত হয়েছিল।

"রাশিয়ার লোকেরা যারা জালিয়াতি, চুরি, কর্পোরেট অভিযান এবং দুর্নীতি থেকে ভাগ্য তৈরি করেছিল তারা উচ্চ সমাজে স্বাগত জানায় এবং প্রতিষ্ঠার অংশ হয়ে ওঠে।

“এই ধরনের একটি নীরব আক্রমণ ভয়ঙ্কর ফলাফল অর্জন করেছে যা একটি প্রকাশ্য যুদ্ধ দ্বারা প্রাপ্ত করা যাবে না।

“পশ্চিমা বিশ্বকে কার্যকরভাবে অবমূল্যায়ন করা হচ্ছে এবং এর প্রতিষ্ঠানগুলো ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে।

“এবং পাশ্চাত্যের সেরা আইনজীবীদের একটি বিশাল বাহিনী পাচারকৃত অর্থ রক্ষার জন্য কাজ করছে।

“দুর্ভাগ্যবশত, মাত্র কয়েকজন বুঝতে পারে যে রাশিয়ান দুর্নীতি এবং অপকর্মের মাধ্যমে অর্জিত বিপুল অর্থ - এবং যারা পশ্চিমে তাদের নিয়ে আসে - তারা সন্ত্রাসবাদের অংশ; সন্ত্রাসবাদের একটি নতুন রূপ যা এমন ফলাফল অর্জন করে যা ঐতিহ্যগত সন্ত্রাসবাদ বা যুদ্ধ দ্বারা অর্জন করা যায় না।

"ধীরে ধীরে, এবং খুব ধীরে ধীরে, এই বোঝাপড়াটি পশ্চিমা সমাজের মনে এসেছে এবং সেই কারণেই আমি মনে করি পশ্চিমে এই ধরনের বিষয়গুলির প্রতি আগ্রহ রয়েছে।

"রাশিয়ান মিডিয়ার জন্য - এলেনা বাতুরিনার কার্যকলাপে সবসময় আগ্রহ ছিল

“তারা দীর্ঘ সময় ধরে আলোচনার বিষয়বস্তু হয়েছে কোন ফলাফল ছাড়াই।

“সুতরাং আজ রাশিয়ার অনেক লোকের কাছে একটি প্রশ্ন রয়েছে – রাশিয়ায় যদি খারাপের শাস্তি না হয় তবে বিদেশেও কি শাস্তি দেওয়া যেতে পারে?

“অথবা, অস্পৃশ্যদের একটি শ্রেণী আছে যাদের সাথে পশ্চিমেও মোকাবিলা করা যায় না?

অবশেষে, মিঃ চিগিরিনস্কিকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি ইউরোপে অবস্থান করছেন কারণ তিনি রাশিয়ায় এলেনার এখনও শক্তিশালী প্রভাবের জন্য হুমকি অনুভব করেছিলেন?

তিনি বলেছিলেন: “আসলে, আমি করোনভাইরাস লকডাউনের কারণে ইউরোপে আটকে আছি।

“এলেনা বাতুরিনার সক্রিয় অংশগ্রহণে আমার ব্যবসা জব্দ করার পর আমি 2009 সালে রাশিয়া ছেড়েছিলাম।

"তারপর থেকে আমি কখনই রাশিয়ায় ফিরে আসিনি এবং খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে, সেখানে ব্যবসার বিকাশের কোন আগ্রহ দেখি না।"

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন:

ইইউ রিপোর্টার বাইরের বিভিন্ন উত্স থেকে নিবন্ধ প্রকাশ করে যা বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। এই নিবন্ধগুলিতে নেওয়া অবস্থানগুলি ইইউ রিপোর্টারের অগত্যা নয়।
তামাক4 দিন আগে

কেন তামাক নিয়ন্ত্রণে ইইউ নীতি কাজ করছে না

চীন-ইইউ4 দিন আগে

যৌথ ভবিষ্যতের একটি সম্প্রদায় গড়ে তুলতে এবং একসাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতার চীন-বেলজিয়াম সর্বাত্মক অংশীদারিত্বের জন্য একটি উজ্জ্বল ভবিষ্যত তৈরি করতে হাতে যোগ দিন

ইউরোপীয় কমিশন4 দিন আগে

ছাত্র এবং তরুণ কর্মীদের জন্য UK প্রস্তাবিত সম্পূর্ণ বিনামূল্যে আন্দোলন নয়

ইউরোপিয়ান কাউন্সিল5 দিন আগে

ইউরোপীয় কাউন্সিল ইরানের উপর কাজ করে তবে শান্তির দিকে অগ্রগতির আশা করে

জাতিসংঘ5 দিন আগে

অসলো বিবৃতি জনগণের উন্নয়নে নতুন চ্যালেঞ্জ তৈরি করে

কাজাখস্তান3 দিন আগে

সহিংসতার শিকারদের নিয়ে কাজাখস্তানের প্রতিবেদন

মধ্যপ্রাচ্যে4 দিন আগে

ইরানে ইসরায়েলের ক্ষেপণাস্ত্র হামলার বিষয়ে ইইউর প্রতিক্রিয়া গাজাকে সতর্ক করে দিয়ে এসেছে

কাজাখস্তান3 দিন আগে

সাহায্য প্রাপক থেকে দাতা পর্যন্ত কাজাখস্তানের যাত্রা: কিভাবে কাজাখস্তানের উন্নয়ন সহায়তা আঞ্চলিক নিরাপত্তায় অবদান রাখে

ইউক্রেইন্10 ঘণ্টা আগে

ইইউ পররাষ্ট্র ও প্রতিরক্ষা মন্ত্রীরা ইউক্রেনকে অস্ত্র দিতে আরও কিছু করার অঙ্গীকার করেছেন

মোল্দাভিয়া19 ঘণ্টা আগে

সাবেক মার্কিন বিচার বিভাগ এবং এফবিআই কর্মকর্তারা ইলান শোরের বিরুদ্ধে মামলার ছায়া ফেলেছেন

সাধারণ23 ঘণ্টা আগে

কিভাবে গ্রাফ ব্যবহার করে আকর্ষণীয় উপকরণ তৈরি করতে হয়

ইউক্রেইন্1 দিন আগে

ইউক্রেনের জন্য অস্ত্র: মার্কিন রাজনীতিবিদ, ব্রিটিশ আমলা এবং ইইউ মন্ত্রীদের বিলম্ব শেষ করতে হবে

পরিবহন1 দিন আগে

'ইউরোপের জন্য ট্র্যাকে রেল' পাওয়া যাচ্ছে

Brexit3 দিন আগে

যুক্তরাজ্য তরুণদের জন্য অবাধ চলাচলের ইইউ প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে

Brexit3 দিন আগে

EU বর্ডার সারি কাটার অ্যাপ সময়মতো প্রস্তুত হবে না

কাজাখস্তান3 দিন আগে

সহিংসতার শিকারদের নিয়ে কাজাখস্তানের প্রতিবেদন

চীন-ইইউ2 মাস আগে

দুটি সেশন 2024 শুরু হয়েছে: কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ তা এখানে

চীন-ইইউ4 মাস আগে

প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংয়ের 2024 সালের নববর্ষের বার্তা

চীন6 মাস আগে

চীন জুড়ে অনুপ্রেরণামূলক সফর

চীন6 মাস আগে

বিআরআই-এর এক দশক: দৃষ্টি থেকে বাস্তবে

মানবাধিকার10 মাস আগে

"sneaking Cults" - পুরস্কার বিজয়ী ডকুমেন্টারি স্ক্রীনিং সফলভাবে ব্রাসেলসে অনুষ্ঠিত হয়েছে

বেলজিয়াম11 মাস আগে

ধর্ম এবং শিশুদের অধিকার - ব্রাসেলস থেকে মতামত

তুরস্ক11 মাস আগে

তুর্কি সীমান্তে 100 টিরও বেশি চার্চ সদস্যকে মারধর ও গ্রেপ্তার করা হয়েছে

আজেরবাইজান11 মাস আগে

আজারবাইজানের সাথে শক্তি সহযোগিতা গভীর করা - শক্তি নিরাপত্তার জন্য ইউরোপের নির্ভরযোগ্য অংশীদার।

প্রবণতা