EU
#EU তে বিদেশে চলে যাচ্ছেন? আপনার কাগজপত্র গ্রহণ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করতে MEPs নতুন নিয়মে ভোট দেয়
নতুন ইইউ নিয়মগুলি নাগরিকদের জন্য অবাধ চলাচল সহজ করার জন্য অন্য ইইউ সদস্য রাষ্ট্রে জন্ম বা বিবাহের শংসাপত্রের মতো নথির সত্যতা প্রমাণ করা সহজ করে 9 জুন সংসদে ভোট দেওয়া হয়েছিল। অনুবাদের কোনো প্রয়োজন এড়াতে, নথির সাথে নতুন বহুভাষিক EU ফর্ম সংযুক্ত করতে হবে। ভোটটি পূর্বে সংসদ এবং কাউন্সিলের আলোচকদের দ্বারা আঘাত করা একটি অনানুষ্ঠানিক চুক্তিকে সমর্থন করেছে।
"14 মিলিয়নেরও বেশি ইইউ নাগরিক তাদের নিজ রাজ্য ছাড়া অন্য সদস্য রাষ্ট্রে বাস করে। বিয়ে করতে, সন্তানের জন্ম ঘোষণা করতে বা একটি পরিষ্কার অপরাধমূলক রেকর্ড প্রমাণ করতে, তারা ক্লান্তিকর পদ্ধতির সাথে মোকাবিলা করতে বাধ্য হয়। আজকের ভোটের মাধ্যমে, আমরা এই আমলাতান্ত্রিক প্রতিবন্ধকতাগুলি হ্রাস করার দিকে প্রথম পদক্ষেপ নিয়েছে, ব্যয়বহুল এবং বোঝা 'অ্যাপোস্টিল' প্রয়োজনীয়তা বাতিল করে এবং বহুভাষিক স্ট্যান্ডার্ড ফর্মগুলি প্রবর্তন করে", পূর্ণ বিতর্কের সময় র্যাপোর্টার ম্যাডি ডেলভাক্স (S&D, LU) বলেছেন৷
"পরিষদের একটি অংশের বিরোধিতা সত্ত্বেও, একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যালোচনা ধারা বিভিন্ন নথির উল্লেখ করে, যেমন বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিপ্লোমা বা অক্ষমতা শংসাপত্র, যা এই পর্যায়ে নিয়মের সুযোগে অন্তর্ভুক্ত করা যায়নি৷ এই পাঠ্যটি প্রথম ধাপ একটি দীর্ঘ প্রক্রিয়া, যার চূড়ান্ত লক্ষ্য হল ইইউ-এর মধ্যে সাধারণ পাবলিক নথি থাকা," তিনি যোগ করেন।
নতুন নিয়মগুলি প্রশাসনিক আনুষ্ঠানিকতা যেমন নাগরিক মর্যাদা, পিতামাতা বা জাতীয়তা প্রমাণ করার মতো "সর্বজনীন" নথিগুলির "বৈধীকরণ" বা "অ্যাপোস্টিল" শংসাপত্রের মতো প্রশাসনিক আনুষ্ঠানিকতা দূর করবে। এমইপি এবং কাউন্সিল বিবাহ বা নিবন্ধিত অংশীদারিত্বে প্রবেশ করার ক্ষমতা প্রমাণের নথি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য নিয়মের সুযোগ বাড়ানোর জন্য সম্মত হয়েছিল। অপরাধমূলক রেকর্ডের অনুপস্থিতির প্রত্যয়িত নথিগুলি আরও বৈধকরণ প্রক্রিয়া ছাড়াই অন্যান্য EU সদস্য রাষ্ট্রগুলিতেও গ্রহণ করা হবে।
তদুপরি, নিয়মগুলি এমন নথিগুলিও কভার করবে যা অন্য সদস্য রাষ্ট্রে বসবাসকারী নাগরিকদের অবশ্যই উপস্থাপন করতে হবে যদি তারা ভোট দিতে চান এবং/অথবা তারা যে সদস্য রাষ্ট্রে থাকেন সেখানে ইউরোপীয় বা পৌরসভা নির্বাচনে প্রার্থী হিসাবে দাঁড়াতে পারেন।
নতুন বহুভাষিক ফর্ম
কিছু পাবলিক নথি অনুবাদ করার প্রয়োজন এড়াতে, নিয়মগুলি নথিগুলির সাথে সংযুক্ত করার জন্য নতুন বহুভাষিক EU ফর্মগুলিও প্রবর্তন করবে। এই নথিগুলি উদ্বিগ্ন: জন্ম, জীবিত থাকা, মৃত্যু, বিবাহ (বিবাহ করার ক্ষমতা এবং বৈবাহিক অবস্থা সহ), নিবন্ধিত অংশীদারিত্ব (একটি নিবন্ধিত অংশীদারিত্ব এবং নিবন্ধিত অংশীদারিত্বের স্থিতিতে প্রবেশ করার ক্ষমতা সহ), আবাস এবং/অথবা বাসস্থান এবং অপরাধীর অনুপস্থিতি রেকর্ড এই বহুভাষিক মানক ফর্মগুলি প্রত্যয়িত অনুবাদের প্রয়োজন এড়িয়ে নাগরিকদের অর্থ এবং সময় বাঁচাতে হবে।
নাগরিকদের অবহিত করার বাধ্যবাধকতা
নাগরিকরা যে সরলীকৃত পদ্ধতি এবং নতুন বহুভাষিক ফর্ম সম্পর্কে সচেতন তা নিশ্চিত করার জন্য, MEPs একটি বিধান সুরক্ষিত করেছে যাতে EU কমিশন এবং সদস্য রাষ্ট্রগুলি ওয়েবসাইট এবং ই-জাস্টিস পোর্টালের মাধ্যমে নাগরিকদের নতুন নিয়ম সম্পর্কে অবহিত করে।
দুই বছর পর পর্যালোচনা: নতুন নিয়মের পরিধি বাড়ানো হবে?
এমইপিরা এমন একটি বিধানও সুরক্ষিত করেছে যা একটি কোম্পানির আইনগত অবস্থা এবং প্রতিনিধিত্ব সম্পর্কিত পাবলিক নথি, ডিপ্লোমা এবং আনুষ্ঠানিক যোগ্যতার অন্যান্য প্রমাণ এবং সরকারীভাবে স্বীকৃত অক্ষমতার প্রমাণীকরণকারী পাবলিক নথিগুলিকে কভার করার জন্য নতুন নিয়মগুলিকে দুই বছর পরে বাড়ানোর অনুমতি দেবে। একটি পর্যালোচনার আলো যা ভবিষ্যতে নতুন বহুভাষিক ফর্ম প্রতিষ্ঠার উপযুক্ততা মূল্যায়ন করতে হবে।
পরবর্তী পদক্ষেপ
নিয়মটি শীঘ্রই EU অফিসিয়াল জার্নালে প্রকাশিত হবে এবং ধীরে ধীরে কার্যকর করা হবে, যাতে 2019 থেকে সম্পূর্ণরূপে প্রয়োগ করা যায়।
পটভূমি
প্রস্তাবিত প্রবিধান দ্বারা আচ্ছাদিত পাবলিক নথিগুলি হল সেইগুলি যাগুলির প্রাথমিক উদ্দেশ্য হল নিম্নলিখিত তথ্যগুলির মধ্যে একটি স্থাপন করা: জন্ম, যে একজন ব্যক্তি জীবিত, মৃত্যু, নাম, বিবাহ (বিবাহ করার ক্ষমতা এবং বৈবাহিক অবস্থা সহ), বিবাহবিচ্ছেদ, আইনি বিচ্ছেদ বা বিবাহ বাতিল, নিবন্ধিত অংশীদারিত্ব (একটি নিবন্ধিত অংশীদারিত্ব এবং নিবন্ধিত অংশীদারিত্বের স্থিতিতে প্রবেশ করার ক্ষমতা সহ), একটি নিবন্ধিত অংশীদারিত্বের বিলুপ্তি, একটি নিবন্ধিত অংশীদারিত্বের আইনি বিচ্ছেদ বা বাতিলকরণ, পিতৃত্ব, দত্তক নেওয়া, আবাসস্থল এবং/অথবা বাসস্থান, জাতীয়তা বা অনুপস্থিতি একটি অপরাধমূলক রেকর্ডের।
তদুপরি, এটি সর্বজনীন নথিগুলিকে কভার করে যার উপস্থাপনা এমন একটি সদস্য রাষ্ট্রে বসবাসকারী ইউনিয়নের নাগরিকদের প্রয়োজন হতে পারে যার তারা নাগরিক নয় যারা ইউরোপীয় সংসদের নির্বাচনে বা তাদের সদস্য পদে পৌরসভা নির্বাচনে ভোট দিতে বা প্রার্থী হিসাবে দাঁড়াতে চান। বসবাসের অবস্থা
প্রস্তাবিত নিয়মগুলি বিভিন্ন নথির অনুবাদ সহজ করার জন্য বহুভাষিক স্ট্যান্ডার্ড ফর্মগুলি তৈরি করে। এই নথিগুলির জন্য, একটি অনুবাদের আর প্রয়োজন হবে না। তারা উদ্বেগ প্রকাশ করে: জন্ম, জীবিত থাকা, মৃত্যু, বিবাহ (বিবাহ করার ক্ষমতা এবং বৈবাহিক অবস্থা সহ), নিবন্ধিত অংশীদারিত্ব (একটি নিবন্ধিত অংশীদারিত্ব এবং নিবন্ধিত অংশীদারিত্বের স্থিতিতে প্রবেশ করার ক্ষমতা সহ), আবাস এবং/অথবা বাসস্থান এবং একটি অপরাধমূলক রেকর্ডের অনুপস্থিতি .
এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন:
-
গ্রিন ডিল5 দিন আগে
তাপ পাম্প ইস্পাত এবং অন্যান্য শিল্পের জন্য সবুজ পরিবর্তনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ
-
মোটরিং3 দিন আগে
ফিয়াট 500 বনাম মিনি কুপার: একটি বিশদ তুলনা
-
হরিজন ইউরোপ3 দিন আগে
সোয়ানসি শিক্ষাবিদরা নতুন গবেষণা এবং উদ্ভাবন প্রকল্পকে সমর্থন করার জন্য €480,000 হরাইজন ইউরোপ অনুদান প্রদান করেছে
-
লাইফস্টাইল3 দিন আগে
আপনার লিভিং রুম রূপান্তর: বিনোদন প্রযুক্তির ভবিষ্যতের একটি ঝলক